[The present Government] believes in the supremacy (baasskap) of the European in his sphere, [and] equally in the supremacy (baasskap) of the Bantu in his own sphere. There is thus no policy of oppression here, but one of creating a situation which has never existed for the Bantu; namely, that, taking into consideration their languages, traditions, history and different national communities, they may pass through a development of their own. … The future Bantu towns and cities in the reserves may arise partly in conjunction with Bantu industries of their own in those reserves. In their establishment Europeans must be prepared to help with money and knowledge, in the consciousness that such industries must, as soon as possible, wholly pass over into the hands of the Bantu.

Enhance Your Quote Experience

Enjoy ad-free browsing, unlimited collections, and advanced search features with Premium.

Translated from Afrikaans: Waar hierdie uitspraak vir ons as 'n nasie klaarblyklike stof tot dankbaarheid bied, en deur baie as 'n antwoord op hul gebede aanvaar sal word, sal Suid-Afrikaners dit nie beskou as 'n aanleiding om oor teenstanders te kraai nie. Eerder wil ons daarin 'n aansporing sien om ons opnuut toe te wy aan die voogdyskap wat ons aanvaar het teenoor die minder ontwikkelde volkere van Suid- en Suidwes-Afrika.

First part translated from Afrikaans: Geagte vriend(in), Die tyd is nou naby dat ons almal by die volksstemming moet help beslis wat in die onmiddellike toekoms van ons land en volk moet word. In 'n Republiek sal ons saam ons aandag voluit kan gee aan wat so lewensbelangrik is. Dit is om 'n veilige toekoms te skep vir die blankes, gepaard met regverdigheid ook teenoor die nie-blankes. Verder is nodig die uitbou van voorspoed vir almal.

We won't allow anyone to kill us, we won't fall prey to anyone; we shall fight for our existence and we shall stay alive! ... South Africa's future is greater today than its past. The history of South Africa is characterised by crisis upon crisis, but from every crisis a greater triumph was born.

Try QuoteGPT

Chat naturally about what you need. Each answer links back to real quotes with citations.

Share Your Favorite Quotes

Know a quote that's missing? Help grow our collection.

The black masses of South Africa – and I know Bantu in all parts of South Africa – are orderly and peace-loving. They are loyal to the government and administration of the country … The groups of people seeking their own gain are small and they make use of mass psychology at mass gatherings, and by threats and other means are sometimes the cause of trouble … We do not intend to be perturbed by what is said and done in the outside world in all ignorance.

What they want of South Africa, it is not only , it is black overlordship. Pure and simple. One man, one vote would only be a means, the objective could be the ultimate destruction of any man, any vote in order to achieve black dictatorship, a one-party system as they call it, which they say, as Nkrumah has said, as has been said in Kenya and Tanganyika. A one-party system, which is the natural system of Africa, that would be their aim. No man, no vote!

This has indeed been the basis of our struggle all these years: nationalism against imperialism. This has been the struggle since 1910: a republic as opposed to the monarchical connection … We stand unequivocally and clearly for the establishment of the republic in the correct manner and at the appropriate time.

Translated from Afrikaans: Die Transvaler kom met 'n roeping – hy kom om 'n volk te dien deur die geluid van troue en verhewe nasionalisme te laat weerklink waar sy stem ook reik. Uit hierdie roeping sal sy besieling spruit, dié strewe sal sy karakter bepaal.

Unlimited Quote Collections

Organize your favorite quotes without limits. Create themed collections for every occasion with Premium.