Jean de La Bruyère Quotes

A fool is always troublesome, a man of sense perceives when he pleases or is tiresome ; he goes away the very minute before it might have been thought he stayed too long.

A Man must be very inert to have no character at all.

Il faut rire avant que d'être heureux, de peur de mourir sans avoir ri.

If it be true that in showing pity and compassion we think of ourselves, because we fear to be one day or another in the same circumstances as those unfortunate people for whom we feel, why are the latter so sparingly relieved by us of their condition?

S'il est vrai que la pitié ou la compassion soit un retour vers nous-mêmes qui nous met en la place des malheureux, pourquoi tirent-ils de nous si peu de soulagement dans leurs misères?

Liberality consists less in giving a great deal than in gifts well timed.

La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner à propos.

Regretter ce que l'on aime est un bien, en comparaison de vivre avec ce que l'on hait.

L'on veut faire tout le bonheur, ou si cela ne se peut ainsi, tout le malheur de ce qu'on aime.

Le commencement et le déclin de l'amour se font sentir par l'embarras où l'on est de se trouver seuls.

L'amour qui naît subitement est le plus long à guérir.

Le temps, qui fortifie les amitiés, affaiblit l'amour.

Grief that is dazed and speechless is out of fashion: the modern woman mourns her husband loudly and tells you the whole story of his death, which distresses her so much that she forgets not the slightest detail about it.

Les douleurs muettes et stupides sont hors d'usage: on pleure, on récite, on répète, on est si touchée de la mort de son mari, qu'on n'en oublie pas la moindre circonstance.

Women run to extremes; they are either better or worse than men.