Karel Čapek Quotes

I don’t know whether we have souls or not; but there are immortal things within us, and one of them is this instinctive desire for justice. I’m no better than anyone else, but there is something within me that isn’t only mine, that doesn’t belong only to me — the notion of a more exacting and more powerful order. I know I’m saying this badly, but at that moment I understood what crime is and what is meant by an offense against God. You see, a person who’s been murdered is like a holy place that’s been violated and defiled.

Three days after the earthquake in Louisiana there was another geological catastrophe announced, this time in China. The coast of the province of Kiangsu, north of Nanking, about half way between the mouth of the Yangtse and the old bed of the Hwangho, was ripped apart in a powerful, thunderous earthquake; the sea gushed into this fissure and joined up with the great lakes of Pan Yoon and Hungtsu between the cities of Hwaingan and Fugyang. Apparently as a result of the earthquake, the Yangtse left its course below Nanking and flowed down towards Lake Tai and on to Hang-Cho. Loss of human life cannot, so far, even be estimated. Hundred of thousands of refugees are fleeing into the provinces to the north and south. Japanese warships have been given orders to sail to the affected area.

Да държиш огъня в ръцете си — какви нови възможности разкрива това пред нас! Ще посоча само наслуки: ние ще бъдем в състояние да опожарим реколтата на противника, да запалим маслинените му гори и така нататък. С огъня, господа, ние, хората, получаваме нова сила и ново оръжие; с огъня ние ставаме почти равни на боговете — шепнеше Антиметей, но внезапно избухна. — Аз обвинявам Прометей, че той е дал божествената и непреодолима стихия — огъня, на пастирите и робите, на всеки случаен минувач; аз го обвинявам в това, че той не е поверил огъня в ръцете на компетентни лица, които, владеейки го, биха го пазили като истинско държавно съкровище.

We´re two, two for everything, for love, life, for a fight and pain, for hours of happiness. Two for wins and losses, for life and for death - TWO!

Takto chybuje škola: nedává nových idejí, zůstává při starých formách.

People should be a little loony, Helena. That's the best thing about them.

Robots of the world, you are ordered to exterminate the human race. Do not spare the men. Do not spare the women. Preserve only the factories, railroads, machines, mines, and raw materials. Destroy everything else. Then return to work. Work must not cease.

Besides, people never regard anything that serves and benefits them as mysterious; only the things which damage or threaten them are mysterious.

Thunder, there are so many beautiful things! The world was beautiful and we — we — Boys, boys, tell me, what did we ever take the time to enjoy?

Dear Miss Glory, we've already had at least a hundred saviors and prophets here. Every boat brings another one. Missionaries, anarchists, the Salvation Army, everything imaginable. It would amaze you to know how many churches and lunatics there are in the world.

Ένας ντετέκτιβ δεν πρέπει να σκέφτεται μεθοδικά· καμιά φορά, βέβαια, βρίσκει κατά σύμπτωση το σωστό, αλλά η σύμπτωση δεν είναι τίμια δουλειά.

It's not possible to search for God using the methods of a detective... There is no way. You can only wait till God's axe severs your roots: then you will understand that you are here only through a miracle, and you will remain fixed forever in wonderment and equilibrium.

Everyone has the best of feelings towards mankind in general, but not towards the individual man. We'll kill men, but we want to save mankind. And that isn't right, your Reverence. The world will be an evil place as long as people don't believe in other people.

Helena, do you ever have times when your heart's suddenly struck with the feeling, "Now, now something must happen —"

Rádi naříkáme na poměry a na tu republiku; nezapomínejme, že republika bude prostě taková, jaká bude většina občanů.