We routinely and rightly condemn the terrorism that kills civilians in the name of God but we cannot claim the high moral ground if we dismiss the suffering and death of the many thousands of civilians who die in our wars as ‘collateral damage’. Ancient religious mythologies helped people to face up to the dilemma of state violence, but our current nationalist ideologies seem by contrast to promote a retreat into denial or hardening of our hearts. Nothing shows this more clearly than a remark of Madeleine Albright when she was still Bill Clinton’s ambassador to the United Nations. Later she retracted it, but among people around the world it has never been forgotten. In 1996, in CBS’s 60 Minutes, Lesley Stahl asked her whether the cost of international sanctions against Iraq was justified: 'We have heard that half a million children have died. I mean that’s more children than died in Hiroshima … Is the price worth it?’ 'I think this is a very hard choice,’ Albright replied 'but the price, we think the price is worth it.

I tremble for our world, where, in the smallest of ways, we find it impossible... to find room for the other in our minds. If we cannot accommodate a viewpoint in a friend without resorting to unkindness, how can we hope to heal the terrible problems of our planet?

Some Western Christians read the story as a factual account of the Original Sin that condemned the human race to everlasting perdition. But this is a peculiarly Western Christian interpretation and was introduced controversially by Saint Augustine of Hippo only in the early fifth century. The Eden story has never been understood in this way in either the Jewish or the Orthodox Christian traditions. However, we all tend to see these ancient tales through the filter of subsequent history and project current beliefs onto texts that originally meant something quite different.

The Qur’an had begun to develop a primitive just war theory. In the steppes, aggressive warfare was praiseworthy; but in the Qur’an, self-defense was the only possible justification for hostilities and the preemptive strike was condemned.5 War was always a terrible evil, but it was sometimes necessary in order to preserve decent values, such as freedom of worship. Even here, the Qur’an did not abandon its pluralism: synagogues and churches as well as mosques should be protected. The Muslims felt that they had suffered a fearful assault; their expulsion from Mecca was an act that had no justification. Exile from the tribe violated the deepest sanction of Arabia; it had attacked the core of the Muslims’ identity.

Fundamentalist movements in all faiths share certain characteristics. They reveal a deep disappointment and disenchantment with the modern experiment, which has not fulfilled all that it promised. They also express real fear. Every single fundamentalist movement that I have studied is convinced that the secular establishment is determined to wipe religion out. This is not always a paranoid reaction. We have seen that secularism has often been imposed very aggressively in the Muslim world. Fundamentalists look back to a “golden age” before the irruption of modernity for inspiration, but they are not atavistically returning to the Middle Ages. All are intrinsically modern movements and could have appeared at no time other than our own. All are innovative and often radical in their reinterpretation of religion. As such, fundamentalism is an essential part of the modern scene. Wherever modernity takes root, a fundamentalist movement is likely to rise up alongside it in conscious reaction. Fundamentalists will often express their discontent with a modern development by overstressing those elements in their tradition that militate against it.

Am I my brother’s guardian?” Cain asked after he had killed his brother, Abel. We are now living in such an interconnected world that we are all implicated in one another’s history and one another’s tragedies. As we — quite rightly — condemn those terrorists who kill innocent people, we also have to find a way to acknowledge our relationship with and responsibility for Mamana Bibi, her family, and the hundreds of thousands of civilians who have died or been mutilated in our modern wars simply because they were in the wrong place at the wrong time.

Myths are universal and timeless stories that reflect and shape our lives – they explore our desires, our fears, our longings, and provide narratives that remind us what it means to be human.

One of the characteristics of early modern thought was a tendency to assume binary contrasts. In an attempt to define phenomena more exactly, categories of experience that had once co-inhered were now set off against each other: faith and reason, intellect and emotion, and church and state.

Muslim fundamentalists have toppled governments and either assassinated or threatened the enemies of Islam with the death penalty. Similarly, Jewish fundamentalists have settled in the Occupied Territories of the West Bank and the Gaza Strip with the avowed intention of driving out the Arab inhabitants, using force if necessary. Thus they believe that they are paving a way for the advent of the Messiah, which is at hand. In all its forms, fundamentalism is a fiercely reductive faith.

Dropping cluster bombs from the air is not only less repugnant: it is somehow deemed, by Western people at least, to be morally superior,’ says British psychologist Jacqueline Rose. 'Why dying with your victim should be seen as a greater sin than saving yourself is unclear.'The colonial West had created a two-tier hierarchy that privileged itself at the expense of 'The Rest’. The Enlightenment had preached the equality of all human beings, yet Western policy in the developing world often adopted a double standard so that we failed to treat others as we would wish to be treated. Our focus on the nation seems to have made it hard for us to cultivate the global outlook that we need in our increasingly interrelated world. We must deplore any action that spills innocent blood or sows terror for its own sake. But we must also acknowledge and sincerely mourn the blood that we have shed in pursuit of national interests. Otherwise we can hardly defend ourselves against accusations of maintaining an 'arrogant silence’ in the face of others’ pain and of creating a world order in which some people’s lives are deemed more valuable than others