"The significance of the dance in the education and socialisation of Samoan children is two-fold. In the first place it effectively offsets the rigorous subordination in which children are habitually kept. Here the admonitions of the elders change from "Sit down and keep still!" to "Stand up and dance!" The children are actually the centre of the group instead of its barely tolerated fringes."

Tutte le discussioni sullo stato delle donne, sul carattere e il temperamento delle donne, sulla sottomissione o l’emancipazione delle donne, fanno perdere di vista il fatto fondamentale, e cioè che le parti dei due sessi sono concepite secondo la trama culturale che sta alla base dei rapporti umani e che il fanciullo che cresce è modellato, altrettanto inesorabilmente comeLa fanciulla, secondo un canone particolare e ben definito.