Welsh bard
Taliesin (or Taliessin; c. 534 – c. 599) is the earliest poet in any Brittonic language whose work has survived. Although he probably composed in Cumbric, since the songs most surely attributed to him are praise poems to Urien Rheged, a warrior monarch of the Old North, these poems survive in Middle Welsh in the so-called Book of Taliesin, written down around the 13th century, along with about forty more of more dubious attribution. His name means "Radiant Brow" (tal iesin in Welsh). The book was translated by Robert Williams and published in The Four Ancient Books of Wales (1858) by W. F. Skene. These translations are notoriously unreliable, but few better have since appeared, due to the obscurity and compression of the verse.
From: Wikiquote (CC BY-SA 4.0)
I have fled in the shape of a raven of prophetic speech, in the shape of a satirizing fox, in the shape of a sure swift, in the shape of a squirrel vainly hiding. I have fled in the shape of a red deer, in the shape of iron in a fierce fire, in the shape of a sword sowing death and disaster, in the shape of a bull, relentlessly struggling.
I have been a course, I have been an eagle. I have been a coracle in the seas: I have been compliant in the banquet. I have been a drop in a shower; I have been a sword in the grasp of the hand I have been a shield in battle. I have been a string in a harp, Disguised for nine years, in water, in foam. I have been sponge in the fire, I have been wood in the covert
Enhance Your Quote Experience
Enjoy ad-free browsing, unlimited collections, and advanced search features with Premium.
When the trees were enchanted, In the expectation of not being trees, The trees uttered their voices From strings of harmony, The disputes ceased. Let us cut short heavy days, A female restrained the din. She came forth altogether lovely. The head of the line, the head was a female. The advantage of a sleepless cow Would not make us give way. The blood of men up to our thighs, The greatest of importunate mental exertions Sported in the world. And one has ended From considering the deluge, And Christ crucified And the day of judgement near at hand.
Those that placed me on the cross I knew when young. That drove me on the tree, My head hung down. Stretched were my two feet, So sad their destiny. Stretched with extreme pain The bones of my feet. Stretched were my two arms, Their burden will not be. Stretched were my two shoulders, So diligently it was done. Stretched were the nails, Within my heart. Stretched was the spiking, Between my two eyes. Thick are the holes Of the crown of thorns in my head. The lance was struck And my side was pierced. It will be struck to you also, As your right hand (struck me). To you there will be no forgiveness, For piercing me with spears. And the Ruler we knew not When thou wert hung.