من عجب أن أهل حارتنا يضحكون! علام يضحكون؟ إنهم يهتقون للمنتصر ايًا كان المنتصر، ويهللون للقوي أيًا كان القوي، ويسجدون امام النبابيت، يداوون بذك كله الر… - Naguib Mahfouz
""
من عجب أن أهل حارتنا يضحكون! علام يضحكون؟ إنهم يهتقون للمنتصر ايًا كان المنتصر، ويهللون للقوي أيًا كان القوي، ويسجدون امام النبابيت، يداوون بذك كله الرعب الكامن في أعماقهم. غموس اللقمة في حارتنا الهوان. لا يدري أحد متى يجئ دوره ليهوي النبوت على هامته.
Arabic
Collect this quote
About
Naguib Mahfouz
Naguib Mahfouz (Arabic: نجيب محفوظ Nagīb Maḥfūẓ, IPA: [næˈɡiːb mɑħˈfuːzˤ]; December 11, 1911 – August 30, 2006) was an Egyptian writer, who won the 1988 Nobel Prize for Literature.
Biography information from
Wikiquote·
Portrait adapted from
Wikimedia Commons, The original uploader was Producer at Arabic Wikipedia. (Public domain / CC0)
Also Known As
Native Name:
نجيب محفوظ
Alternative Names:
Naguib Mahfouz Abdelaziz Ibrahim Ahmed Al-Basha
•
Najīb Maḥfūẓ
•
naguib mahvuz
•
mahfoud najib
•
naguib mahfoud
•
Abdelaziz Ibrahim Ahmed Al-Basha
Portrait from Wikimedia Commons. Credit: The original uploader was Producer at Arabic Wikipedia.. Used under Public domain / CC0. Processed and styled by Quotewise.
Works in ChatGPT, Claude, or Any AI
Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.
Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.
Shorter versions of this quote
انهم بهتفون للمنتصر أيا كان المنتصر ويهللون للقوى أيا كان القوى ويسجدون امام النبابيت، يداوون ذلك الرعب الكامن فى أعماقهم. غموس اللقمة فى حارتنا الهوان...
غموس اللقمة في حارتنا الهوان. لا يدري احد متي يجئ دوره ليهوي النبوت علي هامته
My lord, Your Divine Majesty! Why differentiate your lofty self from the people of Egypt, as one would the head from the heart or the soul from the body? You are, my lord, the token of their honor, the mark of their eminence, the citadel of their strength, and the inspiration for their power. You have endowed them with life, glory, might, and happiness. In their affection there is neither humiliation nor enslavement; but rather, a beautiful loyalty and venerable love for you, and for the homeland.
لكن آفة حارتنا النسيان.
Try QuoteGPT
Chat naturally about what you need. Each answer links back to real quotes with citations.
كل المتعلمين يعرفون سقراط، ولكن من منهم يعرف القضاة الذين حاكموه !؟
