"So I saw more than a thousand souls of the ruined Flee before one who strode across the Styx Dry-shod as though on land. With his left hand He clea… - Dante Alighieri

"So I saw more than a thousand souls of the ruined
Flee before one who strode across the Styx
Dry-shod as though on land. With his left hand

He cleared the polluted air before his face
And only in that annoyance did he seem tired
I knew assuredly he was sent to us

From Heaven, and I turned my head to regard
The Master - who signaled that I should be mute
And bow before him. Ah, to me he appeared

So full of high disdain! he went to the gate
And opened it by means of a little wand
And there was no resistance. "O race cast out

From Heaven, exiles despised there," he intoned
From that grim threshold, "Why this insolence?
Why do you kick against that Will whose end

Cannot be thwarted, and whose punishments
Many times over have increased your pain?
What use to butt at what the fates dispence?

Remember, Cerberus's throat and chin,
For just this reason, still are stripped of fur."
Then he turned back on the filthy path again

Not speaking a word to us, but with the air
Of one whom other matters must concern
Than those who stand before him. And so, secure

Afer those holy words, we in our turn
Stepped forward toward the city & through the gate,
Entering without dispute. Anxious to learn"

English
Collect this quote

About Dante Alighieri

Dante Alighieri (c. 30 May 1265 – 13 September 1321), most likely baptized Durante di Alighiero degli Alighieri, was an Italian poet, writer and philosopher. His Divine Comedy, originally called Comedìa (modern Italian: Commedia) and later christened Divina by Giovanni Boccaccio, is widely considered one of the most important poems of the Middle Ages and the greatest literary work in the Italian language.

Biography information from Wikiquote

Also Known As

Alternative Names: Dante Durante degli Alighieri Durante di Alighiero degli Alighieri
Unlimited Quote Collections

Organize your favorite quotes without limits. Create themed collections for every occasion with Premium.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Dante Alighieri

علم فلسفه بشرط آنکه تنها از یک جانب خاصش مورد نظر قرار نگیرد، بدان کس که اهل ادراک باشد، میآموزد که چسان طبیعت، از عقل الهی و از هنرش ناشی شده و اگر تو فیزیکِ خودت را بدقت بخوانی، بی آنکه صفحات بسیار از آن خوانده باشی درخواهی یافت که هنر و صنعت بشری، همچنانکه شاگرد بدنبال استاد خود میرود، تا آنجا که برایش امکان داشته باشد طبیعت را پیروی میکند، چنانکه هنر شما تقریبا حکم نواده ی خداوند را دارد.

[Sonetto X]
Amore e ’l cor gentil sono una cosa,
sì come il saggio in suo dittare pone,
e così esser l’un sanza l’altro osa
com’alma razional sanza ragione.

Falli natura quand’è amorosa,
Amor per sire e ’l cor per sua magione,
dentro la qual dormendo si riposa
tal volta poca e tal lunga stagione.

Bieltate appare in saggia donna poi,
che piace a li occhi sì, che dentro al core
nasce un disio de la cosa piacente;

e tanto dura talora in costui,
che fa svegliar lo spirito d’Amore.
E simil face in donna omo valente.

تستطيع الآن يا بني أن ترى الوهم القصير الأمد، في الخير الذي يُعزى إلى الحظ، ويقتتل النوع البشري في سبيله؛ فإن كل ما تحت القمر من ذهب، وما كان من قبل موجودًا، لا يستطيع أن يريح واحدةً من هذه النفوس المتعبة.

Loading...