il s’agit toujours d’un acte adressé à un être humain individuel tout proche, non à la patrie ou à l’humanité. Ce souci pour autrui porte en lui-même - Tzvetan Todorov

Toutes les formes de dignité sont frappées de cette même ambiguïté – car elles dépendent toutes d’un critère qui, au lieu de transcender le point de vue de l’individu, lui reste immanent. Le fait de se tenir propre et de cirer ses chaussures aidait Levi à garder le respect de soi ; mais il en va de même de ses gardiens :

Sí señor, yo ya soy poquito cristiano, dijo él, porque ya saber yo un poquito mentir; otro día saber yo mucho mentir y seré yo mucho cristiano

Nobody is entirely satisfied with the condition in which he or she lives: we often have the impression that these conditions are getting worse. Whose fault is this? It is tempting to seek a simple answer and an easily identifiable guilty person or group: it is this temptation that produces populist movements and parties.