أتخيل انفعال كائنين يلتقيان بعد سنوات. قديما تعاشرا، فيظنان إذن أنهما مرتبطان بنفس التجربة، بنفس الذكريات. نفس الذكريات؟ هنا يبدأ سوء الفهم: ليس لديه… - Milan Kundera

" "

أتخيل انفعال كائنين يلتقيان بعد سنوات. قديما تعاشرا، فيظنان إذن أنهما مرتبطان بنفس التجربة، بنفس الذكريات. نفس الذكريات؟ هنا يبدأ سوء الفهم: ليس لديهما نفس الذكريات، كلاهما، يحتفظ من لقاءاتهما باثنين أو ثلاثة مواقف صغيرة، لكن لكل منهما ما يخصه منها، ذكرياتهما لا تتشابه، لا تتقاطع، وحتى كميا ليست قابلة للمقارنة: أحدهما يتذكر للآخر أكثر مما يتذكر الآخر هو له، أولا لأن قدرة الذاكرة تختلف من شخص لآخر (مازال هذا تفسيرا مقبولا من كليهما) لكن أيضا (وهذا صعب التسليم به) لأنه ليس لأحدهما لدى الآخر نفس الأهمية. عندما رأت إرينا جوزيه فى المطار، تذكرت كل تفاصيل مغامرتهما السابقة، لم يتذكر جوزيه شيئا. منذ الثانية الأولى يقوم لقاؤهما على عدم مساواة ظالمة ومغيظة

Arabic
Collect this quote

About Milan Kundera

Milan Kundera (1 April 1929 – 11 July 2023) was a Franco-Czech novelist born in Brno, Czechoslovakia (now the Czech Republic).

Biography information from Wikiquote

Also Known As

Alternative Names: Kundera

Enhance Your Quote Experience

Enjoy ad-free browsing, unlimited collections, and advanced search features with Premium.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Milan Kundera

The male glance has often been described. It is commonly said to rest coldly on a woman, measuring, weighing, evaluating, selecting her — in other words, turning her into an object.

What is less commonly known is that a woman is not completely defenseless against that glance. If it turns her into an object, then she looks back at the man with the eyes of an object. It is though a hammer had suddenly grown eyes and stare up at the worker pounding a nail with it. When the worker sees the evil eye of the hammer, he loses his self-assurance and slams it on his thumb.

The worker may be the hammer’s master, but the hammer still prevails. A tool knows exactly how it is meant to be handled, while the user of the tool can only have an approximate idea.

"To where," added Leroy, "resides the answer to your question: why are we living? what is essential in life?" He looked hard at the lady. "The essential, in life, is to perpetuate life: it is childbirth, and what precedes it, coitus, and what precedes coitus, seduction, that is to say kisses, hair floating in the wind, silk underwear, well-cut brassieres, and everything else that makes people ready for coitus, for instance good chow - not fine cuisine, a superfluous thing no one appreciates anymore, but the chow everyone buys - and along with chow, defecation, because you know, my dear lady, my beautiful adored lady, you know what an important position the praise of toilet paper and diapers occupies in our profession. Toilet paper, diapers, detergents, chow. That is man's sacred circle, and our mission is not only to discover it, seize it, and map it but to make it beautiful, to transform it into song. Thanks to our influence, toilet paper is almost exclusively pink, and that is a highly edifying fact, which, my dear and anxious lady, I would recommend that you contemplate seriously."

Limited Time Offer

Premium members can get their quote collection automatically imported into their Quotewise collections.

Loading...