Reconstructing the past is rather like translating poetry. It can be done, but never exactly. Whether one deals with prehistoric recipes, colonial se… - Norman Davies

" "

Reconstructing the past is rather like translating poetry. It can be done, but never exactly. Whether one deals with prehistoric recipes, colonial settlements, or medieval music, it needs great imagination and restraint if the twin perils of artless authenticity and clueless empathy are to be avoided.

English
Collect this quote

About Norman Davies

Ivor Norman Richard Davies CMG FBA FRHistS (born 8 June 1939) is a British and Polish historian, known for his publications on the history of Europe, Poland and the United Kingdom. He has a special interest in Central and Eastern Europe and is UNESCO Professor at the Jagiellonian University, professor emeritus at University College London, a visiting professor at the Collège d'Europe, and an honorary fellow at St Antony's College, Oxford.

Also Known As

Alternative Names: Ivor Norman Richard Davies
Go Premium

Support Quotewise while enjoying an ad-free experience and premium features.

View Plans

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Norman Davies

The difference between a referendum and a plebiscite is a fine one. Both pertain to collective decisions made by the direct vote of all qualified adults. The referendum, which derives from Swiss practice, involves an issue that is provisionally determined in advance, but that is then 'referred' for a final decision by the whole electorate.

Theorists of propaganda have identified five basic rules: 1. The rule of simplification: reducing all data to a simple confrontation between 'Good and Bad', 'Friend and Foe'. 2. The rule of disfiguration: discrediting the opposition by crude smears and parodies. 3. The rule of transfusion: manipulating the consensus values of the target audience for one's own ends. 4. The rule of unanimity: presenting one's viewpoint as if it were the unanimous opinion of all right-thinking people: drawing the doubting individual into agreement by the appeal of star-performers, by social pressure, and by 'psychological contagion'. 5. The rule of orchestration: endlessly repeating the same messages in different variations and combinations.

Loading...