A great nose may be an index Of a great soul - Edmond Rostand

"De guiche.
"Portez-les-lui."

Cyrano, tenté et un peu charmé.
"Vraiment…"

De guiche.
"Il est des plus experts.
Il vous corrigera seulement quelques vers…"

Cyrano, dont le visage s’est immédiatement rembruni.
"Impossible, Monsieur ; mon sang se coagule
En pensant qu’on y peut changer une virgule."

De guiche.
"Mais quand un vers lui plaît, en revanche, mon cher,
Il le paye très cher."

Cyrano.
"Il le paye moins cher
Que moi, lorsque j’ai fait un vers, et que je l’aime,
Je me le paye, en me le chantant à moi-même !"

De guiche.
"Vous êtes fier."

Cyrano.
"Vraiment, vous l’avez remarqué ?

Chi amo? Su, rifletti, forza. A me è proibito il sogno di un amore con questo naso al piede, che almen di un quarto d'ora ovunque mi precede. Allora per chi amo? Ma questo va da sé. Amo, ma è inevitabile, la più bella che c'è.

« C’est la nuit qu’il est beau de croire à la lumière.»