Grown-ups like numbers. When you tell them about a new friend, they never ask questions about what really matters. They never ask: ‘What does his voi… - Antoine de Saint-Exupéry

He is among those beings of great scope who spread their leafy branches willingly over broad horizons. To be a man is, precisely, to be responsible. It is to know shame at the sight of poverty which is not of our making. It is to be proud of a victory won by our comrades. It is to feel, as we place our stone, that we are contributing to the building of the world.

Les hommes, ils s'enfournent dans les rapides, mais ils ne savent plus ce qu'ils cherchent. Alors ils s'agitent et tournent en rond. Ce n'est pas la peine.

,Grown-ups love figures. When you describe a new friend to them, they never ask you about the important things. They never say 'What's his voice like? What are his favourite games? Does he collect butterflies?' Instead they demand 'How old is he? How many brothers has he? How much does he weigh? How much does his father earn?' Only then do they feel they know him. If you say to the grown-ups: 'I've seen a lovely house made of pink brick, with geraniums in the windows and doves on the rood', they are unable to picture such a house. You must say: I saw a house that come a hundred thousand francs.' Then they cry out: 'How pretty!'
Again, you might say to them: 'The proof that the little prince existed is that he was enchanting, that he laughed, and that he was looking for a sheep. When someone wants a sheep, it is proof that they exist.' The grown-ups will merely shrug their shoulders, and treat you like a child. But if you tell them: 'The planet he came from is Asteroid B 612', then they will be convinced, and will spare you all their question. That is how they are. You must not hold it against them. Children have to be very indulgent towards grown-ups.