[T]he mytaphysicks and logick of the Bráhmens, comprised in their six philosophical Sástras... have never yet been accessible to Europeans; and, by t… - William Jones

" "

[T]he mytaphysicks and logick of the Bráhmens, comprised in their six philosophical Sástras... have never yet been accessible to Europeans; and, by the help of the Sanscrit language, we now may read the works of the Saugatas, Bauddhas, A'rhatas, Jainas, and other heterodox philosophers, whence we may gather the metaphysical tenets prevalent in China and Japan, in the eastern peninsula of India, and in many considerable nations of : there are also some valuable tracts on these branches of science in Persian and Arabick, partly copied from the Greeks, and partly comprising the doctrines of the Súfís which anciently prevailed, and still prevail in great measure over this oriental world, and which the Greeks themselves condescended to borrow from eastern sages.

English
Collect this quote

About William Jones

Sir William Jones (September 28, 1746 – April 27, 1794) was an English philologist and student of ancient India, particularly known for his proposition of the existence of a relationship among Indo-European languages. He was also the founder of the Asiatic Society.

Also Known As

Pen Names: Orientalist Jones
Native Name: Sir William Jones
Limited Time Offer

Premium members can get their quote collection automatically imported into their Quotewise collections.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by William Jones

I am persuaded, that a connexion subsisted between the old idolatrous nations of Egypt, India, Greece, and Italy, long before they migrated to their several settlements, and consequently before the birth of m o s e s ; but the proof of this proposition will in no degree affect the truth and facticity of the Mosaick History, which, if confirmation were necessary, it would rather tend to confirm. The Divine Legate, educated by the daughter of a king, and in all respects highly accomplished, could not but know the mythological system of Egypt, but he must have condemned the superstitions of that people, and despised the speculative absurdities of their priests; though some of their traditions concerning the creation and the flood were grounded in truth. There is no shadow then of a foundation for an opinion, that Moses borrowed the first nine or ten chapters of Genesis from the literature of Egypt: still less can the adamantine pillars of our Christian faith be moved by the result of any debates on the comparative antiquity of the Hindus and Egyptians, or of any inquiries into the Indian Theology.

In the preface to his Grammar of the Persian Language (1771), Jones again feels the need to plead for wider cultural sympathies: "Some men never heard of the Asiatick writings, and others will not be convinced that there is anything valuable in them; some pretend to be busy, and others are really idle; some detest the Persians, because they believe in Mahomed, and others despise their language, because they do not understand it: we all love to excuse, or conceal, our ignorance, and are seldom willing to allow any excellence beyond the limits of our own attainments: like savages, who thought the sun rose and set for them alone, and could not imagine that the waves, which surrounded their island, left coral and pearls upon any other shore."8'

I am in love with the gopis, he wrote to Wilkins in 1784, 'charmed with Krishna, an enthusiastic admirer ofRama and a devout adorer of Brahma. Yudhisthir, Arjuna, Bhirna and other warriors of the Mahabharata appear greater in my eyes than Agamemnon, Ajax, and Achilles appeared when I first read the Iliad.

Loading...