My mother would often end a lecture to me with the dour lament that her words were probably in vain: “Aroysgevorfne verter” (ah-ROYCE-ge-vor-f’neh VE… - Leo Rosten

" "

My mother would often end a lecture to me with the dour lament that her words were probably in vain: “Aroysgevorfne verter” (ah-ROYCE-ge-vor-f’neh VER-ter, meaning “Thrown out words”). Was ever a phrase more heartfelt?

English
Collect this quote

About Leo Rosten

Leo Calvin Rosten (11 April 1908 – 19 February 1997) was an American teacher, academic and humorist best remembered for his stories about the night-school "prodigy" Hyman Kaplan and for The Joys of Yiddish (1968).

Biography information from Wikiquote

Also Known As

Alternative Names: Leo Calvin Rosten
Limited Time Offer

Premium members can get their quote collection automatically imported into their Quotewise collections.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Leo Rosten

The famous Dubner maggid, a gaon, was asked by an admiring student: “How is it that you always have the perfect parable for the topic under discussion?” The gaon smiled. “I’ll answer with a parable.” And he told the following story: A lieutenant of the Tsar’s cavalry, riding through a small shtetl, drew his horse up in astonishment, for on the side of a barn he saw a hundred chalked circles — and in the center of each was a bullet hole! The lieutenant excitedly stopped the first passerby, crying, “Who is the astonishing marksman in this place? Look at all those bull’s-eyes!” The passerby sighed. “That’s Shepsel, the shoemaker’s son, who is a little peculiar.” “I don’t care what he is,” said the lieutenant. “Any man who can shoot that well — ” “Ah,” the pedestrian said, “you don’t understand. You see, first Shepsel shoots — then he draws the circle.” The gaon smiled. “That’s the way it is with me. I don’t search for a parable to fit the subject. I introduce the subject for which I have a perfect parable.

Unlimited Quote Collections

Organize your favorite quotes without limits. Create themed collections for every occasion with Premium.

The twelfth-century poet Abraham ibn Ezra, whom you encountered in high school as Browning’s Rabbi ben Ezra (may his tribe increase), limpidly described the shlimazl’s lot when he wrote: If I sold lamps, The sun, In spite, Would shine at night.

Loading...