I expect to pass through this world but once. Any good thing, therefore, that I can do or any kindness I can show to any creature, let me do it now. Let me not defer or neglect it, for I shall not pass this way again.

I expect to pass through this world but once. Any good things, therefore, that I can do, any good kindness that I can show a fellow being, let me do it now. Let me not defer or neglect it, for I shall not pass this way again

I shall pass through this world but once. Any good, therefore, that I can do, or any kindness that I can show to any human
being, let me do it now. Let me not defer or neglect it, for I shall not pass this way again.

I expect to pass through life but once. If, therefore, there can be any kindness I can show, or any good thing that I can do to any fellow-being, let me do it now, and not defer or neglect it, as I shall not pass this way again.

I expect to pass through life but once. If therefore, there be any kindness I can show, or any good thing I can do to any fellow being, let me do it now, and not defer or neglect it, as I shall not pass this way again.

I shall pass this way but once; any good, therefore, that I can do or any kindness I can show to any human being, let me do it now. Let me not defer nor neglect it, for I shall not pass this way again.

I shall pass this way but once; any good, therefore, that I can do or any kindness that I can show to any human being, let me do it now. Let me not defer nor neglect it, for I shall not pass this way again.

Any good that I may do, let me do it now, for I may not pass this way again.

الإنسان يعبر الحياة مرة واحدة لذا إذا كان هناك أي خير تستطيع فعله أو أي إحسان تستطيع تقديمه لأي مخلوق فلتفعله الآن
لأنك لن تمر من هذا الطريق مرة أخرى.

Dear [God], I shall have this day only once; before it is gone, help me to do all the good I can, so that today is not a wasted day.

I thought, I'm only going to be on this planet once, and only for a short time. What can I do with my life that will lead to permanent benefits?

One lives but once in the world.

Visit me once each year, for it's wrong to abandon people forever.

If I leave this world with only kindness as my legacy, it will be enough.