في حضّرة الغياب... سيدري العابرون إلى قلوبنا كيف هو الجفاء وكيف سيفقد اللقاء رونقُه بعد كل هذا الانتـظار.. - Mahmoud Darwish

I learnt all the words worthy of the court of blood
So that I could break the rule
I learnt all the words and broke them up
To make a single word:
Homeland..

مَنْ أَنا لأقول لكمْ
ما أَقول لكمْ ؟
وأَنا لم أكُنْ حجراً صَقَلَتْهُ المياهُ
فأصبح وجهاً
ولا قَصَباً ثقَبتْهُ الرياحُ
فأصبح ناياً ...أَنا لاعب النَرْدِ ،
أَربح حيناً وأَخسر حيناً
أَنا مثلكمْ
أَو أَقلُّ قليلاً ...

أَنـا حَبَّةُ القمحِ التي مَاتت لكي تَخْضَـرَّ ثانيةً، وفِي مَوتي حَياةٌ مَا.