A Yiddish expression, “Er ligt in der erd un bakt bagel,” is readily translated as “He lies in the ground and bakes bagels.” But what does that mean?… - Leo Rosten

" "

A Yiddish expression, “Er ligt in der erd un bakt bagel,” is readily translated as “He lies in the ground and bakes bagels.” But what does that mean? “He’s not doing so well, poor chap.

English
Collect this quote

About Leo Rosten

Leo Calvin Rosten (11 April 1908 – 19 February 1997) was an American teacher, academic and humorist best remembered for his stories about the night-school "prodigy" Hyman Kaplan and for The Joys of Yiddish (1968).

Biography information from Wikiquote

Also Known As

Alternative Names: Leo Calvin Rosten
Works in ChatGPT, Claude, or Any AI

Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Leo Rosten

Lendler has come down through the decades to enjoy a place of its own in the distinctive argot of Manhattan, Brooklyn, the Bronx, and Queens. When you rented rooms from a lendler, you became his tenor. Singing had nothing to do with it.

PREMIUM FEATURE
Advanced Search Filters

Filter search results by source, date, and more with our premium search tools.

Loading...