Works in ChatGPT, Claude, or Any AI
Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.
Я вас любил.../I loved you once... Я вас любил: любовь еще, быть может В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу … - Alexander Pushkin
" "Я вас любил.../I loved you once...
Я вас любил: любовь еще, быть может
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.
I loved you once: perhaps that love has yet
To die down thoroughly within my soul;
But let it not dismay you any longer;
I have no wish to cause you any sorrow.
I loved you wordlessly, without a hope,
By shyness tortured, or by jealousy.
I loved you with such tenderness and candor
And pray God grants you to be loved that way again.
Russian
Collect this quote
About Alexander Pushkin
Aleksandr Sergeyevich Pushkin (Russian: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин) (6 June (26 May, O.S.) 1799 – 10 February (29 January, O.S.) 1837) was a Russian poet, playwright, and novelist of the Romantic era. He is considered by many to be the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature.
Biography information from Wikiquote
Also Known As
Native Name:
Александр Сергеевич Пушкин
•
Александръ Сергѣевичъ Пушкинъ
Alternative Names:
Alexander Sergeyevich Pushkin
•
Aleksandr Sergeyevich Pushkin
•
Aleksandr Pushkin
•
Aleksandr Serge'evich Pushkin
•
Pushkin
•
Pouchkine Aleksandr Sergueevitch
Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.
Shorter versions of this quote
Additional quotes by Alexander Pushkin
Works in ChatGPT, Claude, or Any AI
Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.
Come purge my soul, Thou Master of my days,
Of vain and empty words, of idle ways,
Of base ambition and the urge to rule;
That hidden serpent that corrupts a fool;
and grant me, Lord, to see my sins alone.
That I not call my brother to atone;
Make chaste my heart and lend me from above
Thy fortitude, humility, and love.
Loading...