the emperor’s two chief ministers were detected in a plan to replace Bonaparte by Murat, the emperor subjected Talleyrand to a lengthy and public dre… - Paul Johnson

Yiddish was particularly good at borrowing: from Arabic, from Hebrew-Aramaic, from anything which came its way. On the other hand it contributed: to Hebrew, to English-American. Its chief virtue, however, lay in its internal subtlety, particularly in its characterization of human types and emotions.62 It was the language of street wisdom, of the clever underdog; of pathos, resignation, suffering, which it palliated by humour, intense irony and superstition. Isaac Bashevis Singer, its greatest practitioner, pointed out that it is the only language never spoken by men in power.

In Germany, as in parts of Yorkshire, laughing — at least among people with pretensions to rank — was regarded as a form of weakness. Goethe, whose own laughter was seldom observed, thought a lady might laugh where a gentleman should keep a straight face. Frederick the Great might laugh with a Frenchman, such as Voltaire, but “would not so condescend” with his compatriots.

Isaiah was not only the most remarkable of the prophets, he was by far the greatest writer in the Old Testament. He was evidently a magnificent preacher, but it is likely he set his words down in writing. They certainly achieved written form very early and remained among the most popular of all the holy writings: among the texts found at Qumran after the Second World War was a leather scroll, 23 feet long, giving the whole of Isaiah in fifty columns of Hebrew, the best preserved and longest ancient manuscript of the Bible we possess.216 The early Jews loved his sparkling prose with its brilliant images, many of which have since passed into the literature of all civilized nations. But more important than the language was the thought: Isaiah was pushing humanity towards new moral discoveries.