One thing is sure – we have to transform the three-dimensional world of objects into the two-dimensional world of the canvas.. .To transform three in… - Max Beckmann

I have such a passion for painting! I am continually working at form. In actual drawing and in my head, and during my sleep. Sometimes I think I shall go mad, this painful, sensual pleasures tires and torments me so much. Everything else vanishes, time and space, and I think of nothing but how to paint the head of the resurrected Christ.. .Or how shall I paint Minkchen [his wife Minna] now, with her knees drawn up and her head leaning on her hand against the yellow wall with her rose, or the sparkling light in the dazzling whiteness of the anti-aircraft shell-bursts in the leaden, sun drenched sky...

Arrival at break of dawn. Veiled giants stood sleepily in wet mist on Manhattan.. .Yes, New York is really grandiose. But it stinks of burned fat, just like the sacrificial meal of the slain enemies among the savages. But nevertheless – crazy, crazy, crazy! Babylon is a kindergarten compared with this, and the tower of Babel here becomes the mass erection of a monstrous and senseless will. I am sympathetic.

My heart beats more for a rougher, more ordinary, more vulgar art that does not live in a poetic, fairy-tale dream but admits the fearful, the common, the magnificent, the ordinary, the banal grotesque in life. An art that can always be directly present to us when life is at its most real.. [ on the same day he noted:] ..Martin thinks there will be a war. Russia England France against Germany. We agreed that it would be no bad thing for our rather demoralized present-day civilization if everyone's instincts and drives were to be harnessed to one cause..