The novels that attract me most... are those that create an illusion of transperancy around a knot of human relationships as obscure, cruel and perve… - Italo Calvino

You have with you the book you were reading in the cafe, which you are eager to continue, so that you can then hand it on to her, to communicate again with her through the channel dug by others' words, which, as they are uttered by an alien voice, by the voice of that silent nobody made of ink and typographical spacing, can become yours and hers, a language, a code between the two of you, a means to exchange signals and recognize each other.

Together with the centrifugal radiation that projects my image along all the dimensions of space, I would like these pages also to render the opposite movement, through which I receive from the mirrors images that direct sight cannot embrace. From mirror to mirror - this is what I happen to dream of - the totality of things, the whole, the entire universe, divine wisdom could concentrate their luminous rays into a single mirror. Or perhaps the knowledge of everything is buried in the soul, and a system of mirrors that would multiply my image to infinity and reflect its essence in a single image would then reveal to me the soul of the universe, which is hidden in mine.

L'aspetto in cui l'amplesso e la lettura s'assomigliano di più è che al loro interno s'aprono tempi e spazi diversi dal tempo e dallo spazio misurabili.