And then I realized how powerless I was to revoke my own joke when throughout my life as a whole I was involved in a joke much more vast (all-embraci… - Milan Kundera

The novel's spirit is the spirit of complexity. . . . The novel's spirit is the spirity of continuity . . . a thing made to last, to connect the past with the future.

الخلط بين المظهر الجسدي للمحبوبة ومظهر آخر: كم مرة سبق له ان عاش ذلك؟ عاشه دائماً بالدهشة ذاتها: هل الفرق بينها وبين الآخريات إذن بهذه الضآلة؟ كيف يمكن أن لا يعرف كيف يتعرف على طيب أحب الكائنات إليه، طيب الكائن الذي يعده لا مثيل له؟!

This reconciliation with Hitler reveals the profound moral perversity of a world that rests essentially on the nonexistence of return, for in this world everything is pardoned in advance and therefore everything cynically permitted.