Well, I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies. - Antoine de Saint-Exupéry

It is in the compelling zest of high adventure and of victory, and in creative action, that man finds his supreme joys.

Tú no eres para mí todavía más que un muchachito igual a otros cien mil muchachitos y no te necesito para nada. Tampoco tú tienes necesidad de mí y no soy para ti más que un zorro entre otros cien mil zorros semejantes. Pero si tú me domesticas, entonces tendremos necesidad el uno del otro. Tú serás para mí único en el mundo, yo seré para ti único en el mundo...

Küçük Prens çölü geçerken bir çiçeğe rastladı yalnız.Üç taçyapraklı önemsiz bir çiçekti bu.

-Günaydın, dedi Küçük Prens.
-Günaydın, dedi çiçek.
-İnsanlar nerede? diye kibarca sordu Küçük Prens.

Çiçek eskiden bir kervan görmüştü.

-İnsanlar mı? diye tekrarladı.Galiba altı yedi tane insan var.Yıllar önce görmüştüm.Ama kim bilir şimdi neredeler?Rüzgarla sürüklenmişlerdir.Kökleri yok, hayatları güç oluyor bu yüzden.

-Hoşçakal, dedi Küçük Prens.
-Hoşçakal, dedi çiçek.