قلت وقد حَفّ برأسي الرعب: أستاذي، ما هذا الذي أسمع ؟ ومن هؤلاء القوم الذين يبدون وقد غلبهم الألم هكذا ؟ أجابني: هذه الصورة البائسة، تتخذها النفوس التعس… - Dante Alighieri

" "

قلت وقد حَفّ برأسي الرعب: أستاذي، ما هذا الذي أسمع ؟ ومن هؤلاء القوم الذين يبدون وقد غلبهم الألم هكذا ؟
أجابني: هذه الصورة البائسة، تتخذها النفوس التعسة، لأولئك الذين عاشوا دون خزيٍ أو ثناء
إنهم مختلطون بتلك الزمرة الطالحة من الملائكة، الذين لم يكون ثائرين، ولا مخلصين لله، بل كانوا لأنفسهم
لقد طردتهم السماء كي لا ينقص جمالها، و لا تقبلهم الجحيم العميقة، حتى لا يحرز عليهم الآثمون بعض الفخر
قلت: أستاذي، أي ألمٍ مريرٍ يحملهم على هذا البكاء العنيف ؟ فأجابني: سأقول لك هذا بكل إيجاز
ليس لهؤلاء في الموت أمل، وحياتهم العمياء شديدة الضِّعة، فهم يحسدون كل المصائر الأخرى
لا يَدَع العالَم لهم ذِكراً، وتزدريهم الرحمة، والعدالة
فرجيل ودانتي في الجحيم، الكوميديا الإلهية.