Crowds are only powerful for destruction. Their rule is always tantamount to a barbarian phase. - Jean-Jacques Rousseau

Cultivate and water the young plant before it dies. Its fruits will one day be your delights. Form an enclosure around your child's soul at an early date. Someone else can draw its circumference. but you alone must build the fence.

Bu neye yarar? İşte bundan böyle Émile'le benim aramda yaşamımızın tüm etkinliklerinde belirleyici olacak söz, kutsal söz budur. İşte, onun tüm sorularını kaçınılmaz biçimde izleyen ve çocukların çevresindeki insanları bir yarar sağlamaktan çok, onların üstünde bir tür üstünlük kurmak için durmadan ve boş yere yordukları bir sürü budalaca ve usanç verici sorulara fren oluşturan soru budur. En önemli ders olarak yalnızca yararlı olan şeyleri bilmek istemesi öğretilen kişi, Sokrates gibi soru sorar; soru yanıtlanmadan önce kendisine bu sorunun nedeninin sorulacağını düşünür ve sorusunu öyle sorar. Öğrenciniz üstünde etkili olmanız için bakın elinize nasıl da güçlü bir araç veriyorum. Çocuk hiçbir şeyin nedenini bilmediği için istediğiniz an onu susturabilirsiniz, size gelince, tersine, ona önerdiğiniz her şeyin yararını gösterebilecek bilgi ve deneyiminizle az mı avantaj sağlamış olursunuz? Çünkü yanılmayın, ona bu soruyu sormak, onun da aynı soruyu size sormasını ona öğretmektir ve ona sonradan önereceğiniz her şeyde, sizi örnek alarak şöyle söylemekten geri durmayacağını hesaba katmanız gerekir: Bu neye yarar?

The sophism that ruined me is the one made by the majority of men,
who complain about lacking strength when it is already too late to make use of it.
[...]
Virtue costs us only through our own fault, and if we always wanted to be wise, we would rarely need to be virtuous. But inclinations that would be
easy to overcome sweep us away without resistance:
we give way to slight temptations whose danger we scorn