You're beautiful, but you're empty. No one could die for you. - Antoine de Saint-Exupéry

"You are beautiful, but you are empty", he went on. "One could not die for you."

n'oublie pas, dit le renard, c'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante. -c'est le temps que j'ai perdu pour ma rose... fit le petit prince, afin de souvenir...

مرۆڤەکان وا بیر دەکەنەوە ئەگەر جارێکی‌تر لەدایک ببنەوە؛ بە شێوەیەکی‌تر دەژین، شاد و بەختەوەر دەبن و کەمتر هەڵە دەکەن. وا بیر دەکەنەوە دەتوانن هەموو شتێک سەر لە نوێ دروست بکەنەوە؛ قایم و بێ‌خەش.
بەڵام ئەوە دوورە لە ڕاستی...
ئێمە ئەگەر بوێری بە جۆرێکی‌تر ژیان‌کردن‌مان بووایە، ئەگەر دەسەڵاتی گۆڕان‌مان پێ بووایە، ئەگەر مرۆڤی سازان بوواین؛ هەر لێرە بەولاوەی ژیانمان ساز دەکرد.