I never go to where's a risk. I'm frightened of dangers down to boredom.

You have no chance of scaring me with death, all the fear possible is contained in life.

As I have not worried to be born, I do not worry to die.

I'm not afraid of death; I just don't want to be there when it happens.

I live in fear of being alive.

I'm not afraid of death, but I'm in no hurry to die.

I'm not afraid to die; I just don't want to be there when it happens

I ain't afraid of dyin', not a bit, only I don’t want to die if I can help it.

Original: Nunca vou para onde há risco. tenho medo a tédio dos perigos.

Fear is a habit; I am not afraid.

Are you that afraid to die?"
"No. I simply like to live.

Death doesn't really worry me that much, I'm not frightened about it... I just don't want to be there when it happens.

It's not that I'm afraid to die, I just don't want to be there when it happens.

"Do you think I enjoy this? My life has been threatened from the day I was born! All of my waking hours have been spent avoiding danger in one form or another. And sleep never comes easily because I always worry if I'll live to see the dawn. If there ever was a time I felt secure, it must have been in my mother's womb, though I wasn't safe even there! You don't understand - if you lived with this fear, you would have learned the same lesson I did: Do not take chances."
Murtagh