Know how to replace in your heart, by the happiness of those you love, the happiness that may be wanting to yourself - George Sand

Tous, quand nous avons un peu de loisir et d'argent, nous voyageons, ou plutôt nous fuyons, car il ne s'agit pas tant de voyager que de partir, entendez-vous? Quel est celui de nous qui n'a pas quelque douleur à distraire ou quelque joug à secouer?

Con mi salvaje orgullo, debería haber sido una mujer superior y escoger de un vistazo, como un águila, entre todos aquellos hombres insulsos, falsos y vacuos, uno de esos seres verdaderos y nobles que son escasos y excepcionales en todos los tiempos. Era demasiado ignorante, demasiado limitada para eso. A fuerza de vivir, adquirí más juicio, me di cuenta de que algunos de entre ellos, que en mi odio había confundido, merecían otros sentimientos. Pero para entonces ya era demasiado vieja.

There are moments of exaltation and ecstasy when our thoughts become, in a way, more pure, more subtle, more ethereal. These rare moments raise us up so high, carry us so far out of ourselves, that when we fall back to earth we lose the consciousness and the memory of that intellectual intoxication. Who can understand the anchorite’s mysterious visions? Who can relate the dreams of the poet before his emotion has cooled so that he can write them down for us?