La motivación, más bien, ha de ser el apoyo al clan desde el esfuerzo individual. - Yamamoto Tsunetomo

Si alcanzáis demasiado rápido la gloria, la gente se volverá vuestro enemigo y no seréis de ninguna utilidad. Si os eleváis progresivamente en el mundo, las personas serán aliados vuestros y seréis felices. A la larga, que hayáis sido rápido o lento, en cuanto hayáis adquirido la comprensión de los otros, nada os amenaza. Se dice que la suerte que os es dada por otros es la más segura.

It is spiritless to think that you cannot attain to that which you have seen and heard the masters attain. The masters are men. You are also a man. If you think that you will be inferior in doing something, you will be on that road very soon.

Devotion to the study of one’s path — first acquiring the fundamentals, and then continuing to refine your knowledge and skills — is a lifelong pursuit with no end. Without becoming content with your level of accomplishment, think critically of everything, and spend your entire life traveling the path, asking, “How can I find the truth of the Way?” Never give up the quest. Continue to practice like this and you will uncover the Way.