Nove fiate già appresso lo mio nascimento era tornato lo cielo de la luce quasi a uno medesimo punto, quanto a la sua propria girazione, quando a li … - Dante Alighieri

...la quale fue chiamata da molti Beatrice li quali non sapeano che si chiamare.

UE es pues la Comedia? La edad medieval realizada como arte, a pesar del autor y de los contemporáneos. ¡Y notad qué cosa tan grande es ésta! La edad media no era un mundo artístico, antes lo contrario del arte. La religión era misticismo; la filosofía, escolástica. La primera excomulgaba el arte, quemaba las imágenes, avezaba a los espíritus a desasirse de lo real. La otra vivía de abstracciones y de fórmulas y de citas, aguzando el entendimiento y llevándole a sutilizar acerca de los nombres y de los vacuas generalidades llamadas esencias. Los espíritus eran atraídos hacia lo general, más dispuestos a idealizar que a realizar: y esto es precisamente lo contrario del arte. En los poetas sencillos hallamos la realidad tosca e informe, como en los misterios, en las visiones y en las leyendas. En los poetas doctos encontramos una forma crudamente didascálica o figurativa y alegórica. El arte no había nacido aún. Existía la imagen; pero no la realidad con su libertad y carácter.

Only those elements time cannot wear: The Angels, the Empyrean, and the First Matter are the elements time cannot wear, for they will last to all time. Man, however, in his mortal state, is not eternal. The Gate of Hell, therefore, was created before man. The theological point is worth attention. The doctrine of Original Sin is, of course, one familiar to many creeds. Here, however, it would seem that the preparation for damnation predates Original Sin. True, in one interpretation. Hell was created for the punishment of the Rebellious Angels and not for man. Had man not sinned, he would never have known Hell. But on the other hand, Dante’s God was one who knew all, and knew therefore that man would indeed sin. The theological problem is an extremely delicate one.

"Gustavo Solivellas dice: "Quien sabe de dolor, todo lo sabe" (Dante Alighieri)"