The study of history is a powerful antidote to contemporary arrogance. It is humbling to discover how many of our glib assumptions, which seem to us … - Paul Johnson

Indeed, in many respects Hebrew literature was far more dynamic than Greek. Greek texts, from Homer onwards, were guides to virtue, decorum and modes of thought; but the Hebrew texts had a marked tendency to become plans for action.

The Bible sees a peculiar virtue in powerlessness, appropriate to a people which has seldom possessed power, and suffered much from its exercise; but it also sees virtue in achievement, and achievement as the sign of virtue, especially of those once weak and lowly. Both Joseph and Moses had no rights of birth, and narrowly survived vulnerable childhoods or youth; but both had the God-endowed qualities to bring them to greatness by their own efforts.

Yiddish was particularly good at borrowing: from Arabic, from Hebrew-Aramaic, from anything which came its way. On the other hand it contributed: to Hebrew, to English-American. Its chief virtue, however, lay in its internal subtlety, particularly in its characterization of human types and emotions.62 It was the language of street wisdom, of the clever underdog; of pathos, resignation, suffering, which it palliated by humour, intense irony and superstition. Isaac Bashevis Singer, its greatest practitioner, pointed out that it is the only language never spoken by men in power.