As the English sailed forward, they looked towards Sluys and saw such a huge number of ships that their masts resembled a forest. - Jean Froissart

Cils Jehan Balle avoit eut d'usage que, les jours dou diemence après messe, quant toutes les gens issoient hors dou moustier, il s'en venoit en l'aitre et là praiechoit et faissoit le peuple assambler autour de li, et leur dissoit: "Bonnes gens, les coses ne poent bien aler en Engletière ne iront jusques à tant que li bien iront tout de commun et que il ne sera ne villains ne gentils homs, que nous ne soions tout ouni."

This greyhound Math left the King and went to the Duke of Lancaster, showing him all the marks of affection which he used to show to the King. He placed his forepaws on his shoulders and began to lick his face. The Duke of Lancaster, who had never seen the dog before, asked the King: "What does this greyhound want?"…"The dog is hailing and honouring you today as the King of England which you will be, while I shall be deposed."

Gautier, vous en irées à chiaus de Calais, et dirés au chapitainne, monsigneur Jehan de Viane, que vous avés tant travilliet pour yaus, et ossi ont tout mi baron, que je me sui accordés à grant dur à ce que la plus grant grasce qu'il poront trouver ne avoir en moy, c'est que il se partent de le ville de Calais six des plus notables bourgeois, en purs les chiés et tous, deschaus, les hars ou col, les clés de le ville et dou chastiel en leurs mains. Et de chiaus je ferai ma volonté, et le demorant je prenderai à merci.