"[Sonetto XVIII]
"Primo cominciamento"
Era venuta ne la mente mia
la gentil donna che per suo valore
fu posta da l’altissimo signore
nel ciel de l’um… - Dante Alighieri
"[Sonetto XVIII] "Primo cominciamento" Era venuta ne la mente mia la gentil donna che per suo valore fu posta da l’altissimo signore nel ciel de l’umiltate, ov’è Maria. [Vita Nuova XXXIV 7] "Secondo cominciamento"
Era venuta ne la mente mia quella donna gentil che piange Amore, entro ’n quel punto che lo suo valore vi trasse a riguardar quel ch’eo facia.
Amor, che ne la mente la sentia, s’era svegliato nel destrutto core, e diceva a’ sospiri: "Andate fore"; per che ciascun dolente si partia.
Piangendo uscivan for de lo mio petto con una voce che sovente mena le lagrime dogliose a li occhi tristi.
Ma quei che n’uscian for com maggior pena, venian dicendo: "Oi nobile intelletto, oggi fa l’anno che nel ciel salisti"."
Italian
Collect this quote
About
Dante Alighieri
Dante Alighieri (c. 30 May 1265 – 13 September 1321), most likely baptized Durante di Alighiero degli Alighieri, was an Italian poet, writer and philosopher. His Divine Comedy, originally called Comedìa (modern Italian: Commedia) and later christened Divina by Giovanni Boccaccio, is widely considered one of the most important poems of the Middle Ages and the greatest literary work in the Italian language.
Biography information from
Wikiquote·
Portrait adapted from
Wikimedia Commons, Sandro Botticelli (Public domain / CC0)
Also Known As
Alternative Names:
Dante
•
Durante degli Alighieri
•
Durante di Alighiero degli Alighieri
Now you can plainly see how deeply hidden truth is from scrutinists who would insist that every love is, in itself, praiseworthy; and they are led to error by the matter of love, because it may seem-always-good; but not each seal is fine, although the wax is.
The wisest are the most annoyed at the loss of time.
ne le braccia avea madonna involta in un drappo dormendo. Poi la svegliava, e d'esto core ardendo lei paventosa umilmente pascea: appresso gir lo ne vedea piangendo.
