Reference Quote

Shuffle
Jean-Baptiste Tavernier, who visited Ahmadabad numerous times, wrote a short account of the incident, There was a Pagoda in this place, which the Muhammadans took possession of in order to turn it into a mosque. Before entering it you traverse three great courts paved with marble, and surrounded by galleries, and you are not allowed to place foot in the third without removing your shoes. The exterior of the mosque is ornamented with mosaic, the greater part of which consists of agates of different colours, Obtained from the mountains of Cambay, only two days’ journey from thence .

Similar Quotes

Quote search results. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Another French traveller, Jean de Thevenot, who visited Ahmadabad in 1666, wrote a detailed report on the event, Amedabad being inhabited also by a great number of Heathens, there are Pagods, or Idol-Temples it. That which was called the Pagod of Santidas [temple of Chintaman built by Shantidas, a Jain merchant, in 1638 at a cost of nine lakh rupees] was the chief, before Auranzeb converted it into a Mosque. When he performed that Ceremonie, he caused a Cow to be killed in the place, knowing very well, that after such an Action, the Gentiles according to their Law, could worship no more therein. All round the Temple there is a Cloyster furnished with lovely Cells, beautified with Figures of Marble in relief, representing naked Women sitting after the Oriental fashion. The inside Roof of the Mosque is pretty enough, and the Walls are full of the Figures of Men and Beasts; but Auranzeb, who hath always made a shew of an affected Devotion, which at length raised him to the Throne, caused the Noses of all these Figures which added a great deal of Magnificence to that Mosque, to be beat off [broken]

Ahmadabad is one of the largest towns in India, and there is a considerable trade in silken stuffs, gold and silver tapestries, and others mixed with silk ; saltpetre, sugar, ginger, both candied and plain, tamarinds, mirabolans, and indigo cakes, which are made at three leagues from Ahmadabad, at a large town called Suarkei.There was formerly a pagoda in this place, which the Musalinans seized and converted into a mosque. Before entering it you traverse three great courts paved with marble, and surrounded by galleries, but you are not allowed to place foot in the third without removing your shoes. The exterior of the mosque is ornamented with mosaic, the greater part of which consists of agates of different colours, obtained from the mountains of Cambay, only two days’ journey thence.

PREMIUM FEATURE
Advanced Search Filters

Filter search results by source, date, and more with our premium search tools.

Ahmadabad is one of the largest towns in India, and there is a considerable trade in silken stuffs, gold and silver tapestries, and others mixed with silk ; saltpetre, sugar, ginger, both candied and plain, tamarinds, mirabolans, and indigo cakes, which are made at three leagues from Ahmadabad, at a large town called Suarkei.There was formerly a pagoda in this place, which the Musalinans seized and converted into a mosque. Before entering it you traverse three great courts paved with marble, and surrounded by galleries, but you are not allowed to place foot in the third without removing your shoes. The exterior of the mosque is ornamented with mosaic, the greater part of which consists of agates of different colours, obtained from the mountains of Cambay, only two days’ journey thence.

Amedahad being inhabited also by a great number of heathens, there are Pagods, or Idol-Temples it it. That which was called the Pagod of Santidas was the chief, before King Auranzeb converted it into a Mosque. When he performed that ceremony, he caused a cow to be killed in the place, knowing very well, that after such an action, the Gentiles according to their Law, could worship no more therein. All round the temple there is a cloyster furnished with lovely Cells, beautified with Figures of Marble in relief, representing naked Women sitting after the Oriental fashion. The inside Roof of the Mosque is pretty enough, and the Walls are full of the Figures of Men and Beasts ; but Auranzeb, who hath always made a show of an affected Devotion, which at length raised him to the Throne, caused the Noses of all these Figures which added a great deal of Magnificence to that Mosque, to be beat off.

Santidas, Pagod, The Ceremonie of King Auranzev, for converting a Pagod into a mosque. Amedabad being inhabited also by a great number of Heathens, there are Pageds, or Idol-Temples in it. That which was called the Pagod of Santidas was the chief, before Auranzeb converted it into a Mosque. When he performed the Ceremonie, he caused a Cow to be killed in the place, knowing very well, that after such an Action, the Gentiles according to their Law, could worship no more therein. All round the Temple there is a Cloyster furnished, with lovely Cells, beautified with Figures of Marble in relief, representing naked Women sitting after the Oriental fashion. The inside Roof of the Mosque is pretty enough, and the Walls are full of the Figures of Men and Beasts; but Auranzeb, who hath always made 2 (to) shew of an affected Devotion, which at length raised him to the Throne, caused the Noses of all these Figures which added a great deal of Magnificence to that Mosque, to be beat off.

Naqvi has taken pains to describe at length the edifice which began as a temple, got converted into a tomb and to which was added a masjid with a marble mehrab and then a gate with pretty Arabic calligraphy of verses from the Holy Quran. As he puts it, the gateway projects 13 ~feet from the enclosure wall and is approached and entered by a flight of steps flanked by two square rooms which are roofed with stone slabs in the Hindu fashion. The external archway of the gate is formed by overlapping courses of marble and around it is the important Arabic inscription in Kufic characters.
He goes on, after crossing the threshold, one stands under the eastern colonnaded verandah, the flat roof of which rests on red sandstone pillars. The latter are not uniformly carved, indicating that they have been re-used here from an older building. Opposite this colonnade and along the whole length of the west em wall runs another colonnaded verandah with a prayer chamber in the centre erected in white marble and covered with a corbelled pyramidal dome. The dome is almost certainly re-used and is lavishly carved internally with Hindu motifs, notably bands of lozenge or triangular patterns. The marble mehrab is embellished with verses from the Quran and a floral design. The floor is paved with marble slabs. The rest of the verandah on either side of the prayer chamber comprises red sandstone pillars and pilasters supporting a flat roof of Hindu design, with a brick work parapet...
He winds up his description with the words: The Hindu elements in the architecture of the monument are apparent in the dome of the mosque and the partly defaced Hindu motifs on some of the pillar brackets of the western colonnade. The presence of a Gauripatta or receptacle of a linga in the pavement of the western colonnade is a further significant point. Furthermore, the marble stones in the external facade of the mosque are serially numbered, indicating their removal from elsewhere.

The congregational mosque at Delhi named, purposefully, as the Masjid Quwwatul Islam (Might of Islam), was commenced by Aibak in 592/1195 within two years of its conquest. It was built with materials and gold obtained by destroying 27 Hindu and Jain temples in Delhi and its neighbourhood. A Persian inscription in the mosque testifies to this. The mosque at Ajmer erected by Qutbuddin Aibak soon after its occupation and known as the Arhai din ka Jhonpra, was also built from materials obtained from demolished temples. The Qutb Minar, planned and commenced by Aibak sometime in or before 1199 and completed by Iltutmish, was also constructed with similar materials, “the sculptured figures on the stones being either defaced or concealed by turning them upside down.” “In this improvisation,” rightly observes Habibullah, “was symbolised the whole Mamluk history”.

Share Your Favorite Quotes

Know a quote that's missing? Help grow our collection.

Cunningham called it a masjid which was made up of Hindu materials. It is difficult to agree with Cunningham. The author feels that a Hindu building was converted into a masjid and not made up or rebuilt with Hindu materials. If it had been rebuilt, its Muslim builder would have excluded the inscription of Raja Ajaya as well as all the statuettes on the pillars and walls. The fact that they have been mutilated is a clear indication that the then existing Hindu edifice was quickly converted into a masjid. Apart from the factor of quickness, there must have been the lack of readily available architects and artisans familiar with Islamic architecture. Hence, a great deal of the early Muslim buildings in Hindustan were conversions of Hindu temples. A distinctly Islamic style did not emerge until about the advent of the Lodis in the course of the 15th century.

This stone was originally brought and appropriated by Aurangzeb in building his masjid known as Treta ki (sic) Thakur. ... [It was] rescued from the ruins of Aurangzeb's Masjid, known as Treta-ka-Thakur, and is now in the Faizabad Museum.

The bigot by whom the temples were destroyed, is said to have erected mosques on the situations of the most remarkable temples; but the mosque at Ayodhya... is ascertained by an inscription on its walls... to have been built by Babur (...) The only thing except these two figures and the bricks, that could with probability be traced to the ancient city, are some pillars in the mosque built by Babur, These are of black stone, and of an order which I have seen nowhere else, and which will be understood from the accompanying drawing. That they have been taken from a Hindu building, is evident, from the traces of images being observable on some of their bases; although the images have been cut off to satisfy the conscience of the bigot.

But the unique and the most important feature of its construction is the use of... nook-shafts (corner pillars)... They bear stylized designs of kirttimukha and lahara-vallari and are obviously Hindu in their origin... Technically called a 'clerestory', this feature has been used on a large scale in the mosques of Ahmedabad in imitation of the preceding temples of the region... More than the (supposedly) corbelled ceilings and corbelled pendentives, these 11 nook-shafts testify, without any doubt, that material from some despoiled Hindu temple was used in the construction or the final restoration of this mosque.

Similar inscriptions are known to exist in some mosques which are still in use. But they cannot be copied because they have been covered with plaster. Years ago, Dr. Bloch had seen an inscription in the Patthar-kî-Masjid at Patna, the capital of Bihar, stating that the materials for the mosque were obtained from a Hindu temple at Majhauli (now in the Gorakhpur District of Uttar Pradesh).11 The temple was demolished in AH 1036 (AD 1626) by Prince Parwiz, a son of the Mughal emperor Jahãngîr. “I made the car stop,” writes Syed Hasan Askari, “and took my friends to the upper part of the historic Patthar-ki-Masjid. One of my American friends was an Arabist, but there was nothing for him to read, for the demoralised custodians had the inscription plastered with cement, considering that it contained provocative references.”12 Some friends of this author who visited the Jãmi‘ Masjid at Sambhal in the Moradabad District of Uttar Pradesh had the same experience when they expressed a desire to have a look at the inscriptions. This mosque was built in AD 1526 by an officer of Bãbur on the site and from the materials of the local Hari Mandir.

The author prefers to quote either British authorities or Muslim chroniclers so that neither authenticity nor objectivity is questioned. However, before moving on to the next monument, he wishes to iterate that additions and alterations of such historic edifices are still taking place. He was quite put off by the white-washing, however fresh or glistening, that had been done on the granite pillars and ceiling of the Jama masjid. The Makhdum Jahaniya fortunately has not suffered this ugly transformation. On the other hand, the Jami masjid at Etawah, only about a hundred kilometres away, which we visited the previous day, was a lso a casualty of whitewashing. What should be the role of the Archaeological Survey is best answered by its directors and, perhaps, the Ministry of Culture.

Kutbn-d din built the Jami Masjid at De1hi, and “adorned it with the stones and gold obtained from the temples which had been demolished by elephants,” and covered it with “inscriptions in Toghra, containing the divine commands.”

Loading more quotes...

Loading...