Ben poco ama colui che ancora può esprimere, a parole, quanto ami. - Dante Alighieri

Se mala cupidigia altro vi grida, uomini siate, e non pecore matte,

This mountain is so formed that it is always wearisome when one begins the ascent, but becomes easier the higher one climbs.

"Dante - Divina Commedia - Inferno, Canto XXVI - Racconto dell'ultimo viaggio di Ulisse:

Ulisse arrivato alle famose colonne d'Ercole, per convincere i suoi all'impresa mai arrischiata, pronunciò la famosa «orazion picciola»:

«"O frati," dissi, "che per cento milia
perigli siete giunti a l'occidente,
a questa tanto picciola vigilia

d'i nostri sensi ch'è del rimanente
non vogliate negar l'esperïenza,
di retro al sol, del mondo sanza gente.

Considerate la vostra semenza:
fatti non foste a viver come bruti,
ma per seguir virtute e canoscenza".»

(vv. 112-120)

"Fratelli miei, che attraverso centomila pericoli siete arrivati a questa "piccola" ultima soglia (le famose colonne d'Ercole) presso l'Occidente; non negate ai nostri sensi quello che rimane da vedere, dietro al sole (dietro all'orizzonte), nel mondo disabitato; considerate la vostra origine: non siete nati per vivere come bruti (come animali), ma per praticare la virtù e apprendere la conoscenza.