Qual gente que disfarçada estivera, e a despir-se da máscara se apresta, mostrando ora o semblante que escondera - Dante Alighieri

Like those who see so clearly while they dream that marks of feeling, when their dreaming ends, remain, though nothing more returns to mind, so I am now. For nearly all I saw has gone, even if, still, within my heart, there drops the sweetness that was born from that.

Está é a minha fé, a fagulha que se faz chama viva e brilha em mim como uma estrela no céu. (Paraíso, Canto XXIV)

apparvero a me certi visi di donne scapigliate, che mi diceano: «Tu pur morrai»; e poi, dopo queste donne, m'apparvero certi visi diversi e orribili a vedere, li quali mi diceano: «Tu se' morto».