Не продается вдохновенье, Но можно рукопись продать. - Alexander Pushkin

Always contented with his life,
and with his dinner, and his wife.

Come purge my soul, Thou Master of my days,
Of vain and empty words, of idle ways,
Of base ambition and the urge to rule;
That hidden serpent that corrupts a fool;
and grant me, Lord, to see my sins alone.
That I not call my brother to atone;
Make chaste my heart and lend me from above
Thy fortitude, humility, and love.

Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь;
Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке.
Вот бегает дворовый мальчик,
В салазки жучку посадив,
Себя в коня преобразив;
Шалун уж заморозил пальчик:
Ему и больно и смешно,
А мать грозит ему в окно…