Tu proverai sì come sa di sale lo pane altrui, e come è duro calle lo scendere e ‘l salir per l’altrui scale. - Dante Alighieri

put back all sorrow from your mind; 145 and never forget that I am always by you should it occur again, as we walk on, that we find ourselves where others of this crew fall to such petty wrangling and upbraiding. The wish to hear such baseness is degrading.

Para o fundo ele deverá ele vir, entre os meus escravos, pois deu conselho fraudulento e por ele o tenho desde então pelos cabelos agarrado, pois não pode absolver-se quem não se arrepende, nem se pode a um só tempo querer-se e sentir-se repeso, pois não o permite a contradição. p.115

E 'l duca mio a me: «O tu che siedi
tra li scheggion del ponte quatto quatto,
sicuramente omai a me ti riedi».