Elias Canetti Quotes

Fra le vene più salienti nella vita della massa c'è qualcosa che chiameremmo forse senso di persecuzione, una particolare e irosa suscettibilità, nei confronti dei nemici designati come tali una volta per tutte. Essi possono fare tutto ciò che vogliono, possono essere rigidi e disponibili, impegnati o freddi, duri o miti – le loro azioni sono sempre intese come se scaturissero da un'imperturbabile malvagità.

Lo habrás puesto en duda, pero seguro que te has deseado fama. Sin embargo, ¿no has deseado mil veces más lo otro: el regreso de algún muerto? Y no lo has conseguido. Sólo se cumplen los deseos mezquinos, superfluos, desvergonzados.
Los grandes, los dignos de un ser humano, no llegan a realizarse. Ninguno volverá, ninguno vuelve nunca; podridos están aquellos a los que odiaste, podridos están aquellos a los que amaste. ¿Sería posible amar más? ¿Hacer, mediante más amor, que un muerto vuelva a la vida? ¿Nadie habrá amado suficientemente todavía? ¿O bastaría una mentira que fuera tan grande como la Creación?

Those most beset by commands are children. It is a miracle that they ever survive the pressure and do not collapse under the burden of the commands laid on them by their parents and teachers. That they in turn, and in equally cruel form, should give identical commands to their children is as natural as mastication or speech.

La parálisis entre muerte y muerte: ninguna palabra libre entre medio, ningún paso libre. La parálisis más grave, esa esperanza sin esperanza de que a pesar de todo la supere.

¡Oh, la comodidad de los creyentes que pueden disiparlo todo, que pueden consolarse con la idea de un reencuentro que no les será concedido nunca! ¡Lo que daría uno por vivir en ese mundo tranquilo y virtuoso en el que los muertos sólo se han ido de viaje! En el que basta con llamar adecuadamente para verlos y oírlos, al menos por un breve tiempo, antes de llegar del todo a ellos. En el que se pueden enfadar con nosotros y conseguir así que los calmemos; en el que pasan frío, hambre y sed y se preocupan por los deudos. Mi anhelo de ese mundo de la fe es a veces tan intenso que no soy capaz de concebir otra idea. Veo entonces las sombras de Odiseo y deseo que las mías se encuentren entre ellas. Dibujo su imagen en el vacío y una hábil voz dice en ese preciso instante: ¡Cree, y las tendrás cuando quieras! Pero es esta voz la que me hace entrar en razón. No puedo comprar a mis muertos. No puedo permitir a nadie que negocie entre ellos y yo. Si están cautivos, que me lo hagan saber, y yo pondré todo mi empeño en liberarlos. Si están rendidos, todavía me queda tiempo para dejarme llevar por esa misma terrible rendición/sumisión, y el plazo que tengo hasta entonces, el plazo de la rebelión, es lo más valioso que poseo. Si no están en ninguna parte, no quiero ninguna ilusión engañosa en torno a ellos, allí acaban para mí todas las mentiras y todas las ficciones, allí, y sólo allí, quiero la verdad más pura.

His great holy books, which he does not know. They are so holy that he does not dare to open them.

Slumbering in every human being lies an infinity of possibilities, which one must not arouse in vain. For it is terrible when the whole man resonates with echoes and echoes, none becoming a real voice.

The process of writing has something infinite about it. Even though it is interrupted each night, it is one single notation, and it seems most true when it eschews artistic devices of any sort.

The story of your youth must not turn into a catalog of what became important in your later life. It must also contain the dissipation, the failure, and the waste.

Fear thrives strongest; there is no telling how little we would be without having suffered fear. An intrinsic characteristic of humanity is the tendency to give in to fear. No fear is lost, but its hiding places are a riddle. Perhaps, of all things, fear is the one that changes least.

In the hierarchy of man's activities, eating was the lowest. Eating had become the object of a cult, but in fact it was but the preliminary to other, utterly contemptible motions. It occurred to him that he wanted to perform one of these too.

What is it that happens in an inflation? The unit of money suddenly loses its identity. The crowd it is part of starts growing and, the larger it becomes, the smaller becomes the worth of each unit. The millions one always wanted are suddenly there in one's hand, but they are no longer millions in fact, but only in name.

The once-seen does not exist yet. The always seen no longer exists.

Most religions do not make men better, only warier.

Disgust at collective killing is of very recent date and should not be over-estimated. Today everyone takes part in public executions through the newspapers. Like everything else, however, it is more comfortable than it was. We sit peacefully at home and, out of a hundred details, can choose those to linger over which offer a special thrill. We only applaud when everything is over and there is no feeling of guilty connivance to spoil our pleasure.

He panted for silence as others do for air.