Elif Şafak Quotes

It happened all the time in this city that encompassed seven hills, two continents, three seas and fifteen million mouths. It happened behind closed doors and in open courtyards; in cheap motel rooms and five-star luxury suites; in the midst of the night or plain daylight. The brothels of this city could tell many a story had they only found ears willing to listen. Call girls and rent boys and aged prostitutes beaten, abused and threatened by clients looking for the smallest excuse to lose their temper. Transsexuals who never went to the police for they knew they could be assaulted a second time. Children scared of particular family members and new brides of their fathers- or brothers-in-law; nurses and teachers and secretaries harassed by infatuated lovers just because they had refused to date them in the past; housewives who would never speak a word for there were no words in this culture to describe marital rape. It happened all the time. Canopied under a mantle of secrecy and silence that shamed the victims and shielded the assailants. Istanbul was no stranger to sexual abuse. In this city where everyone feared outsiders, most assaults came from those who were too familiar, too close.

قاعدة أخرى
الوحدة والخلوة شيئان مختلفان , فعندما تكون وحيدا
من السهل أن تخدع نفسك ويخيل إليك أنك تسير على الطريق القويم
أما الخلوة فهي أفضل لنا لأنها تعني أنك تكون وحدك من دون أن تشعر أنك وحيد
لكن في نهاية الأمر , من الأفضل لك أن تبحث عن شخص
شخص يكون بمثابة مرآة لك
تذكر أنك لا تستطيع أن ترى نفسك حقا ,إلا في قلب شخص آخر
وبوجود الله في داخلك.

Loneliness and solitude are two different things. When you are lonely, it is easy to delude yourself into believing that you are on the right path. Solitude is better for us, as it means being alone without feeling lonely. But eventually it is best to find a person, the person who will be your mirror. Remember, only in another person’s heart can you truly see yourself and the presence of God within you

God is a meticulous clockmaker. So precise is His order that everything on earth happens in its own time. Neither a minute late nor a minute early. And for everyone without exception, the clock works accurately. For each there is a time to love and a time to die.

She was a foreigner and, like all foreigners, she carried with her the shadow of an elsewhere.

There were many legends about these rocks and behind every legend a story of forbidden love.

Love exists within each of us from the moment we are born and waits to be discovered from then on.

فعندما نغرم ببعضنا بعضا، نحول الشخص الآخر إلى إله، يا لخطورة هذا الأمر. وحين لا يبادلنا الحب، نرد عليه بالغضب والامتغاص والكراهية...
- ثمة شيء في الحب يشبه الإيمان. نوع من الثقة العمياء. أليس كذلك؟ الشعور بالنشوة وطعم السعادة، سحر الارتباط بمخلوق خارج نفوسنا المحدودة والمألوفة. لكن إذا جرفنا الحب - أو الإيمان - فإنه يتحول إلى عقيدة، إالى تعلق، وتتحول العذوبة الى حموضة، ونعاني بين أيدي الآلهة التي خلقناها بأنفسنا.

لا قيمة للحياة من دون عشق.

علاقتى بالأشياء عبارة عن سلسلة من الخيانات،آتى بها،أحبها،ثم أتخلص منها.اعتدت منذ طفولتى على حزم الأغراض وإعادة حزمها فى صناديق.عندما تكثر من الإنتقال بين الأحياء والمدن والبلدان،لا تستطيع أن تحمل معك سوى القليل من الأشياء لا غير،أما بقية ماتملك، قستتعلم مرغنًا أن تتركه خلفك .

أحياناً، لابدّ من أن ينفطر قلبك يا بني حتّي تزهر روحك

Maybe we give other names to grief because we are too scared to call it by its name.

ن كل إنسان عبارة عن كتاب مفتوح وكل واحد منا قران متنقل.إن البحث عن الله متأصل في قلوب الجميع سواء أكان ولياً أم قديسا أم مومسا. فالحب يقبع في داخل كل منا منذ اللحظة التي نولد فيها وينتظر الفرصة التي يظهر فيها منذ تلك اللحظة . وهذا ما تقوله إحدى القواعد الأربعين : يقبع الكون كله داخل كل إنسان - في داخلك. كل شي ترينه من حولك بما في ذلك الأشياء التي قد لا تحبيها ، حتى الأشخاص الذين تحتقرينهم أو تمقتينهم يقبعون في داخلك بدرجات متفاوتة. لذلك لا تبحثي عن الشيطان خارج نفسك . فالشيطان ليس قوة خارقة تهاجمك من الخارج بل هو صوت عادي ينبعث من داخلك.

Fret not where the road will take you. Instead concentrate on the first step. That's the hardest part and that's what you are responsible for. Once you take that step let everything do what it naturally does and the rest will follow. Do not go with the flow. Be the flow.

"لم يخف الخليفة شعوره بالإحباط, فسألها: " هل أنتِ هي المرأة التي هام بها المجنون؟ إني أتساءل ما الذي يجعلك امرأة يهيم فيها المجنون في حين أنك مجرد امرأة عادية؟
...
فافترّت شفتا ليلى عن ابتسامة, وقالت: " نعم, أنا ليلى, لكنك لست المجنون. يجب أن تراني بعينيّ المجنون, لكل تحل هذا اللغز الذي يدعي الحبّ."