Ingmar Bergman Quotes

Tror du inte jag förstår? Den hopplösa drömmen om att vara. Inte verka utan vara. I varje ögonblick medveten, vaksam. Och samtidigt avgrunden mellan vad du är inför andra och vad du är inför dig själv. Svindelkänslan och den ständiga hungern att äntligen få bli avslöjad. Att få bli genomskådad, reducerad, kanske till och med utplånad. Varje tonfall en lögn, varje gest en förfalskning, varje leende en grimas. Ta livet av sig? Nej då, det är för otäckt. Det gör man inte. Men man kan bli orörlig, man kan bli tyst. Då ljuger man åtminstone inte. Man kan stänga in sig, skärma av. Då behöver man inte spela några roller, visa några ansikten, göra några falska gester – tror man. Men ser du, verkligheten jävlas. Ditt gömställe, det är inte tillräckligt tätt. Överallt sipprar det in livsyttringar. Du tvingas reagera. Det är ingen som frågar efter om det är äkta eller oäkta, om du är sann eller förljugen. Det är bara på teatern som sådant är en fråga av vikt. Knappt där heller för den delen. Jag förstår dig, Elisabet. Jag förstår att du tiger, jag förstår att du är orörlig, att du har satt viljelösheten i ett fantastiskt system. Jag förstår och jag beundrar. Jag tycker att du ska hålla på med den rollen tills den är färdigspelad, tills den inte längre är intressant. Då kan du ju lämna den, precis som du undan för undan lämnar alla dina andra roller.

La fe es un grave sufrimiento, es como amar a alguien que está afuera en las tinieblas y que no se presenta por mucho que se le llame. Sentado aquí, con vosotros, que irreales resultan todas esas cosas, pierden su importancia. Siempre recordaré este día, me acordaré de esta paz, de las fresas y del cuenco de leche, de vuestros rostros a esta última luz. Mantendré el recuerdo de todo lo que hemos hablado, lo llevaré entre mis manos amorosamente, como se lleva un cuenco lleno hasta el borde de leche recién ordeñada. Me bastará este recuerdo, como una revelación.

When I was young, I was extremely scared of dying, but now I think it a very, very wise arrangement. It’s like a light that is extinguished. Not very much to make a fuss about.

Sécate las lágrimas y mira el fin con serenidad. Hubieras gozado más de la vida despreocupándote de la eternidad, pero es demasiado tarde. En este último instante goza al menos del prodigio de vivir en la verdad tangible antes de caer en la nada.

I think I am a better ghost than I am a human being.

Occasionally I sense an insane wail deep down in the pit, the echo alone reaching me, striking without warning, a child weeping uninhibitedly, imprisoned forever.

I've never been much smitten by Catholicism. I've never been committed to any religious dogma of any sort. … For years the Catholics had me on their blacklist. Then along comes some sharp-witted pater and says 'Let's take this lad into the business, instead.' And I've been plagued by Catholic interpretations ever since. … I've never felt any attraction to Catholicism. Catholicism, I think, does have its attractions. But Protestantism is a wretched kettle of fish.

I come from a world of conservative Christian thought. I've absorbed Christianity with my mother's milk. So it must be obvious that certain... archetypes, aren't they called? — stick in one's mind, and that certain lines, certain courses of events, certain ways of behaving, become adequate symbols for what goes on in the Christian system of ideas. … I keep myself supplied with my own angels and demons...

I believe a human being carries his or her own holiness, which lies within the realm of the earth; there are no otherworldly explanations.

I want to stop. I want to stay on Fårö, and read the books I haven’t read, find out things I haven’t yet found out. I want to write things I haven’t written. To listen to music, and talk to my neighbors. To live together with my wife a very calm, very secure, very lazy existence, for the rest of my life.

Regardless of whether I believe or not, whether I am a Christian or not, I would play my part in the collective building of the cathedral.

When Jesus was nailed to the cross — and hung there in torment - he cried out — "God, my God! Why hast thou forsaken me?" He cried out as loud as he could. He thought that his heavenly father had abandoned him. He believed everything he'd ever preached was a lie. The moments before he died, Christ was seized by doubt. Surely that must have been his greatest hardship? God's silence.

Mes vaidiname daug vaidmenų. Kai kuriuos šiaip, dėl smagumo, kitus dėl to, kad kitiems taip norisi. O dažniausiai - kad apgintume save.

Helena Ekdahl, the famous actress – who was brought to Uppsala by her rich, young husband – who bought a theatre for her – and allowed her to play in it until he decided it was time to start a family.

CABALLERO: Por ello, yo quiero saber. No deseo creer. Ni suponer, sino saber... Deseo que Dios me tienda su mano, ver su rostro y que me hable.
MUERTE: Pero se calla.

CABALLERO: Así es... Le grito en medio de la noche, pero es como si no hubiera nadie en ningún sitio.
MUERTE: Puede ser que no haya nadie.

CABALLERO: Sí, ya lo he pensado. Pero, en ese caso, la vida sería un horror absurdo. Nadie es capaz de vivir con la Muerte ante sus ojos y creyendo que todo ha de desembocar en la nada más absoluta.
MUERTE: La mayor parte de los hombres no piensan ni en la Muerte ni en la Nada.

CABALLERO: Sin embargo, tiene que llegar un día en que se encuentren sobre el borde mismo de la vida.... y entonces habrán de mirar hacia la Noche.
MUERTE: En efecto. Y ese día puede ser cualquiera...