John Donne Quotes

All Kings, and all their favorites, All glory of honors, beauties, wits The sun itself, which makes times, as they pass, Is elder by a year, now, than it was When thou and I first one another saw: All other things, to their destruction draw, Only our love hath no decay; This, no tomorrow hath, nor yesterday, Running, it never runs from us away, But truly keeps his first, last, everlasting day.

No man is an island, entire of itself.

I long to talk with some old lover's ghost, Who died before the god of love was born.

No man is an island.

Poor intricated soul! Riddling, perplexed, labyrinthian soul!

That thou remember them, some claim as debt; I think it mercy, if thou wilt forget.

When my mouth shall be filled with dust, and the worm shall feed, and feed sweetly upon me, when the ambitious man shall have no satisfaction if the poorest alive tread upon him, nor the poorest receive any contentment in being made equal to princes, for they shall be equal but in dust.

I long to talk with some old lover’s ghost
Who died before the god of Love was born.

The world's whole sap is sunk: The general balm th' hydroptic earth hath drunk, Whither, as to the bed's-feet, life is shrunk, Dead and interred; yet all these seem to laugh, Compared with me, who am their epitaph.

I wonder, by my troth, what thou, and I
Did, till we lov'd.

Ve y coge una estrella fugaz;
fecunda a la raíz de mandrágora;
dime dónde está el pasado,
o quién hendió la pezuña del diablo;
enséñame a oír cómo canta la sirena,
a apartar el aguijón de la envidia,
y descubre
cual es el viento
que impulsa a una mente honesta.

Si has nacido para ver cosas extrañas,
cosas invisibles al ojo,
cabalga diez mil días y noches
hasta que la edad cubra de nieve tus cabellos.
Cuando retornes, me contarás
las extrañas maravillas que te acontecieron,
y jurarás
que en ningún lugar
vive una mujer justa y constante.

Si la encuentras, dímelo,
¡dulce peregrinación sería!
Pero no, porque no iría,
aunque fuera justo al lado;
aunque fiel, al encontrarla,
y hasta al escribir la carta,
sin embargo,
antes que fuera,
infiel con dos, o tres, fuera.

Death be not proud, though some have called thee mighty and dreadful, for, thou art not so.