We can begin, like the Scholastic masters, with an objection: videtur quod non … "It seems not to be true that ..." And this is the objection: a time like the present [i.e., a few years after the Second World War, in Germany] seems, of all times, not to be a time to speak of leisure. […]
That is no small objection. But there is also a good answer to it. […]
For, when we consider the foundations of Western European culture (is it, perhaps, too rash to assume that our re-building will in fact be carried out in a "Western" spirit? Indeed, this and no other is the very assumption that is at issue today), one of these foundations is leisure. We can read it in the first chapter of Aristotle's Metaphysics. And the very history of the meaning of the word bears a similar message. The Greek word for leisure (σχολή) is the origin of Latin scola, German Schule, English school. The names for the institutions of education and learning mean "leisure."

Try QuoteGPT

Chat naturally about what you need. Each answer links back to real quotes with citations.

What happens when our eye sees a rose? What do we do when that happens? Our mind does something, to be sure, in the mere fact of taking in the object, grasping its color, its shape, and so on. We have to be awake and active. But all the same, it is a "relaxed" looking, so long as we are merely looking at it and not observing or studying it, counting or measuring its various features. Such observation would not be a "relaxed" action; it would be what Ernst Jünger termed an "act of aggression." But simply looking at something, gazing at it, "taking it in," is merely to open our eyes to receive the things that present themselves to us, that come to us without any need for "effort" on our part to "possess" them.

Now it is not our purpose here to condemn this world, from the standpoint of some "holiday-world" of philosophy. No words need be wasted on saying that this work-a-day world is very much with us, that in it the foundations of our physical existence are secured, without which no one can philosophize at all! Nevertheless, let us also recall, that among the voices which fill the workplace and the markets ("How do you get this or that item of daily existence?" "Where do you get that?" etc.) — in the midst of all these voices suddenly one calls above the rest: "Why is there anything at all, and not nothing?" — asking that age-old question, which Heidegger called the basic question of all metaphysics! Must we explicitly state how unfathomable this philosopher's question is, in comparison with that everyday world of needs and purposefulness? If such a question as this were asked, without introduction or interpretation, in the company of those people of efficiency and success, wouldn't the questioner be considered rather … mad?

And as for the close connection between philosophy and poetry, we can refer to a little-known statement by Thomas Aquinas in his Commentary on Aristotle's Metaphysics [I, 3]: the Philosopher is akin to the Poet in this, that both are concerned with the mirandum, the "wondrous," the astonishing, or whatever calls for astonishment or wonder. This statement is not that easy to fathom, since Thomas, like Aristotle, was a very sober thinker, completely opposed to any Romantic confusion of properly distinct realms. But on the basis of their common orientation towards the "wonderful" (the mirandum — something not to be found in the world of work!) — on this basis, then, of this common transcending-power, the philosophical act is related to the "wonderful," is in fact more closely related to it than to the exact, special sciences; to this point we shall return.

Now one may ask, How could a Christian philosophy have something over a non-Christian philosophy, if it does not reach to a higher level of solutions, if it cannot get handy answers, if the problems and questions are still there? Well, perhaps a greater truth could be present in its ability to see the world in its truly mysterious character, in its inexhaustablity. It could even be the case that here, in the very experience of being as a mystery, that it is not to be grasped in the hand as a "well-rounded truth" — herein is reality more deeply and truly grasped than in any transparent system that may charm the mind of the student with its clarity and simplicity. And this is the claim of Christian philosophy: to be truer, precisely because of its recognition of the mysterious character of the world.
In no way, then, does philosophy become easier. Plato appears to have discovered and felt that too — if a certain interpretation of Plato is correct, maintaining that Plato understood philosophy to be something tragic for this reason, that it must constantly have recourse to mythos, since the teaching of philosophy can never close itself into a system.

In the effort to regain a space of true leisure, to bring about a fundamentally correct attitude and "exercise" of leisure, the real difficulty of this so-often despaired-of project consists in the fact that the ultimate root of leisure lies outside the range of our responsible, voluntary action. The fullest harmony with the world, to be precise, cannot come about on the basis of a voluntary decision. Above all, one cannot simply "make" it happen for some ulterior purpose. There are certain things which one cannot do "in order to ..." do something else.

Share Your Favorite Quotes

Know a quote that's missing? Help grow our collection.

To the virtue of temperance as the preserving and defending realization of man's inner order, the gift of beauty is particularly co-ordinated. Not only is temperance beautiful in itself, it also renders men beautiful. Beauty, however, must here be understood in its original meaning: as the glow of the true and the good irradiating from every ordered state of being, and not in the patent significance of immediate sensual appeal. The beauty of temperance has a more spiritual, more austere, more virile aspect. It is of the essence of this beauty that it does not conflict with true virility, but rather has an affinity to it. Temperance, as the wellspring and premise of fortitude, is the virtue of mature manliness. The infantile disorder of intemperance, on the other hand, not only destroys beauty, it also makes man cowardly; intemperance more than any other thing renders man unable and unwilling to 'take heart' against the wounding power of evil in the world

"We work in order to be at leisure." […] Doesn't this statement appear almost immoral to the man or woman of the world of "total work"? Is it not an attack on the basic principles of human society?
Now I have not merely constructed a sentence to prove a point. The statement was actually made — by Aristotle [Nichomachean Ethics X, 7 (1177b4–6)]. Yes, Aristotle: the sober, industrious realist, and the fact that he said it, gives the statement special significance. What he says in a more literal translation would be: "We are not-at-leisure in order to be-at-leisure." For the Greeks, "not-leisure" was the word for the world of everyday work; and not only to indicate its "hustle and bustle," but the work itself. The Greek language had only this negative term for it (ά-σχολία), as did Latin (neg-otium).
The context not only of this sentence but also of another one from Aristotle's Politics (stating that the "pivot" around which everything turns is leisure [Politics VII, 3 (1337b33)]) shows that these notions were not considered extraordinary, but only self-evident. […] Could this also imply that people in our day no longer have direct access to the original meaning of leisure?

Leisure stands in a perpendicular position with respect to the working process — in just the same way as the "simple gaze" of intellectus does not consist in the "duration" (so to speak) of ratio's working-out process, but instead cuts through it at the perpendicular (the ancients compared the ratio with time, the intellectus with the "always now" of eternity).

We should consider for a moment how much the Christian understanding of life is based on the reality of "Grace"; let us also recall that the Holy Spirit Himself is called "Gift"; that the greatest Christian teachers have said that the Justice of God is based on Love; that something given, something free of all debt, something undeserved, something not-achieved - is presumed in everything achieved or laid claim to; that what is first is always something received — if we keep all this before our eyes, we can see the abyss that separates this other attitude from the inheritence of Christian Europe.

Now the code of life of the High Middle Ages said something entirely opposite to this: that it was precisely lack of leisure, an inability to be at leisure, that went together with idleness; that the restlessness of work-for-work's sake arose from nothing other than idleness. There is a curious connection in the fact that the restlessness of a self-destructive work-fanatacism should take its rise from the absence of a will to accomplish something.

Go Premium

Support Quotewise while enjoying an ad-free experience and premium features.

View Plans