Molière

What the deuce does he mean by all this? I thought I had found a clever man who would give me good advice, and I find a chimney-sweep, who, instead of speaking to me, plays at mora.

C'est un parleur étrange, et qui trouve toujours L'art de ne vous rien dire avec de grands discours.

Les doutes sont fâcheux plus que toute autre chose.

TARTUFFE. Love for the beauty of eternal things Cannot destroy our love for earthly beauty;

But reason does not govern love.

To marry a fool is to be no fool.

TARTUFFE. If Heaven is all that stands now in my way, I'll easily remove that little hindrance; Your heart need not hold back for such a trifle.

Le Seigneur Jupiter sait dorer la pilule.

Quoi qu'on en
puisse dire, la grande ambition des femmes est,
croyez-moi, d'inspirer de l'amour.

Oh, do not make me, by your harsh command, Complain to Heaven you ever were my father; Do not make wretched this poor life you gave me.

Why take upon yourself the cause of Heaven? Does Heaven need our help to punish sinners?

It infuriates me to be wrong when I know I'm right.

Les gens de qualite savent tout sans avoir jamais rien appris.

Les choses ne valent que ce qu'on les fait valoir.

J'ai une delicatesse furieuse pour tout ce que je porte; et jusqu'a mes chaussettes, je ne puis rien souffrir que ne soit de la bonne ouvriere.

Si vous songez à nourrir votre esprit, / C'est de viande bien creuse, à ce que chacun dit.

No, you shall be, my faith! Tartuffified.