Top 15 Stefano Guazzo Quotes

Translation: I call the beginning of death the whole course of life, beginning with our birth, from which point we commence to die, and each moment of every day brings us nearer to our end.

Chiamo principio della morte tutto il corso della vita cominciando al nostro nascimento, dal quale cominciamo a morire, e per momenti di tempo andiamo ogni giorno al nostro fine.

Translation: Better a live dog than a dead lion.

Più tosto can vivo che leone morto.

Translation: It is better to give away the wool than the sheep.

È meglio donar la lana che la pecora.

Translation: It is better to be the head of a lizard than the tail of a dragon.

È meglio essere capo di Lucerta che coda di Dracone.

Translation: Man, in a word, is a world in miniature, and the most perfect and most finished work of God.

L'huomo, in somma, è un picciol mondo, et è perfettissima e compiutissima opera di Dio.

Translation: In an old man all his other vices grow old, but avarice alone grows younger.

Tutti gli altri vitii nel vecchio s'invecchiano, ma la sola avaritia ingiovanisce.

Translation: There is nothing that adds more lustre to a prince than having efficient officers.

Non vi ha cosa che rechi maggior ornamento al Prencipe, che l'haver buoni officiali.

Corvi con corvi non si cavano gli occhi.