The nation has come to the end of its psychological endurance. Many people are beginning to despair. Now it is not days but hours that separate us from a national catastrophe. Honesty compels one to ask the question: Did things have to come to this?

Citizens of the Polish People’s Republic. I turn to you today as a soldier and as the head of the Polish Government. I turn to you in matters of supreme importance. Our country has found itself at the edge of an abyss. The achievements of many generations, the house erected from Polish ashes, is being ruined. The structures of the state are ceasing to function. New blows are being struck every day at the dying economy.

A politician has to bear the weight of decisions whose effects are often enormous. And those decisions have to be taken. A controversial decision is better than no decision or waiving it, since it permits a situation to be brought under control while allowing it to be reined in with the possibility of correction.

Share Your Favorite Quotes

Know a quote that's missing? Help grow our collection.

Were it not for the declaration of martial law, the substantiation of that announcement in mid-winter would have signified not only economic but also biological catastrophe. No grand issues and dilemmas may be studied without their historical backgrounds in separation from the realities of a given moment. A historian seated in the tranquility of archives and libraries can allow his thoughts to wander in various directions. Basing on continually supplemented sources, he knows today what took place in the past. But a politician active at that time knew only what was happening at a given moment. And he also had to take into account that which could take place. A historian enjoys the comfort of delivering evaluations which have no practical effects.

I am saying this to avoid any suspicion that I want to defend, at no matter what price, the decisions I took. Martial law was an evil which resulted in various human vexations and sufferings which I very much regret. But even so, they were a lesser evil than the multidimensional catastrophe which faced us as a very real danger.

The most important thing is to hit the bull's-eye at the historically most appropriate moment. Which is why all opportunist dilatory foot-dragging is intolerable. But any historical false starts and voluntaristic acceleration are also dangerous. Grain and fruit and also society must have time to ripen, especially the home politicus.

I had to face up to many a dangers, often looking death in the face. Later, in the decades which ensued, I often had to resolve complex dilemmas. But that dilemma of 1981 was of a quite different dimension and of the very greatest specific weight since I bore the responsibility for the fate of the nation and country.

Poland is not situated in a territorial vacuum on some uninhabited island. Indeed, the opposite is true. It lies in the most geostrategically sensitive part of Europe. In those recent years, Europe and the world were divided into two opposing political and military blocks. That meant that all internal conflicts inevitably led to external repercussions, reflecting on the climate of relations and the pattern of international forces.