Then I got out of bed to have a look and I found that poor rose, crushed in the middle of them, being harried to death. I got him out and put him by … - Gerald Durrell

Aspirin is so good for roses, brandy for sweet peas, and a squeeze of lemon-juice for the fleshy flowers, like begonias.

It became obvious, now that we had time to concentrate, that Captain Creech was extremely drunk.

In linea di massima sapevo che cosa aspettarmi, eppure rimasi affascinato perchè fu uno degli spettacoli più miracolosi e incredibili che avessi mai visto in tutti i miei anni di osservazioni naturalistiche. In realtà, il piccolo era in tutto e per tutto un embrione, nato in effetti dopo soli trentatrè giorni di gestazione. Era cieco e le zampe posteriori ordinatamente incrociate una sull'altra erano senza forza, eppure era stato messo nel vasto mondo. Come se questo non fosse già un grosso ostacolo, adesso quel coso doveva arrampicarsi su per il peloso petto di Pamela fino a trovare l'ingresso del marsupio. Un'impresa perfettamente paragonabile a quella di un cieco con le gambe rotte che dovesse arrampicarsi attraverso dense foreste fino alla cima del monte Everest, anche perchè il piccolo non riceveva il minimo aiuto da parte della madre.

Are we having a plague of owls?’ Larry inquired. ‘Are they attacking the larder and zooming out with bunches of chops in their talons?