William Golding Quotes

The world, that understandable and lawful world, was slipping away. Once there was this and that; and now-and the ship had gone.

If only one had time to think!

"... what makes things break up like they do?"
Piggy rubbed his glasses slowly and thought. When he understood how far Ralph had gone towards accepting him he flushed pinkly with pride.
"I dunno, Ralph. I expect it's him."
"Jack?"
"Jack." A taboo was evolving round that word too.
Ralph nodded solemnly.
"Yes," he said, "I suppose it must be."

The most solid thing was the light. It smashed through the rows of windows in the south aisle, so that they exploded with colour, it slanted before him from right to left in an exact formation, to hit the bottom yard of the pillars on the north side of the nave. Everywhere, fine dust gave these rods and trunks of light the importance of a dimension. He blinked at them again, seeing, near at hand, how the individual grains of dust turned over each other, or bounced all together, like mayfly in a breath of wind. He saw how further away they drifted cloudily, coiled, or hung in a moment of pause, becoming, in the most distant rods and trunks, nothing but colour, honey-colour slashed across the body of the cathedral. Where the south transept lighted the crossways from a hundred and fifty foot of grisaille, the honey thickened in a pillar that lifted straight as Abel’s from the men working with crows at the pavement.

They walked along, two continents of experience and feeling unable to communicate.

He paused and stood up, looking at the shadows under the trees. His voice was lower when he spoke again.
"But we'll leave part of the kill for …"
He knelt down again and was busy with his knife. The boys crowded round him. He spoke over his shoulder to Roger.
"Sharpen a stick at both ends."
Presently he stood up, holding the dripping sow's head in his hands.
"Where's that stick?"
"Here."
"Ram one end in the earth. Oh — it's rock. Jam it in that crack. There."
Jack held the head and jammed the soft throat down on the pointed end of the stick which pierced through into the mouth. He stood back and the head hung there, a little blood dribbling down the stick."
Instinctively the boys drew back too; and the forest was very still. They listened, and the loudest noise was the buzzing of the flies over the spilled guts."

Jack was on top of the sow, stabbing downward with his knife. Roger found a lodgment for his point and began to push till he was leaning his whole weight. The spear moved forward inch by inch and the terrified squealing became a high-pitched scream. Then Jack found the throat and the hot blood spouted over his hands. The sow collapsed under them and they were heavy and fulfilled upon her. The butterflies still danced, preoccupied in the center of the clearing.

In our country for all her greatness there is one thing she cannot do and that is translate a person wholly out of one class into another. Perfect translation from one language into another is impossible. Class is the British language.

Suddenly, pacing by the water, he was overcome with astonishment. He found himself understanding the wearisomeness of this life, where every path was an improvisation and a considerable amount of one's waking life was spent watching one's feet.

Jak vás jen mohlo napadnout, že obluda je něco, co se dá ulovit a zabít.

His voice rose under the black smoke before the burning wreckage of the island; and infected by that emotion, the other little boys began to shake and sob too. And in the middle of them, with filthy body, matted hair, and unwiped nose, Ralph wept for the end of innocence, the darkness of man's heart, and the fall through the air of the true, wise friend called Piggy.

Philosophy and religion - what are they when the wind blows and the water gets up in lumps?

-Iti spun un lucru. Ce este mai apropiat decat fratele de frate, mama de copil?Ce este mai apropiat decat mana de gura, gandul de minte? E viziunea, Roger. Nu ma astept ca tu sa intelegi asta...
-Dar pricep,mai incape vorba!
Jocelin isi inalta chipul si deodata zambi:
-Chiar intelegi?
-Dar vine clipa in care viziunea nu mai e decat jocul copilului de-a-sa-zicem.
-Aha!
Clatina din cap, incet, atent; si luminile plutira.
-Atunci nu intelegi deloc. Deloc.

There have been so many interpretations of the story that I'm not going to choose between them. Make your own choice. They contradict each other, the various choices. The only choice that really matters, the only interpretation of the story, if you want one, is your own. Not your teacher's, not your professor's, not mine, not a critic's, not some authority's. The only thing that matters is, first, the experience of being in the story, moving through it. Then any interpretation you like. If it's yours, then that's the right one, because what's in a book is not what an author thought he put into it, it's what the reader gets out of it.

"Fancy thinking the Beast was something you could hunt and kill!" said the head. For a moment or two the forest and all the other dimly appreciated places echoed with the parody of laughter. "You knew, didn't you? I'm part of you? Close, close, close! I'm the reason whi it's no go? Why things are what they are?"