And there it was again. Another religion turned against itself. Another edifice constructed by the human mind, decimated by human nature. - Arundhati Roy

A sparrow lay dead on the backseat. She had found her way through a hole in the windscreen, tempted by some seat-sponge for her nest. She never found her way out. No one noticed her panicked car-window appeals. She died on the backseat, with her legs in the air. Like a joke.

Perhaps it’s true that things can change in a day. That a few dozen hours can affect the outcome of whole lifetimes. And that when they do, those few dozen hours, like the salvaged remains of a burned house — the charred clock, the singed photograph, the scorched furniture — must be resurrected from the ruins and examined. Preserved. Accounted for. Little events, ordinary things, smashed and reconstituted. Imbued with new meaning. Suddenly they become the bleached bones of a story.

Looking back now, to Rahel it seemed as though this difficulty that their family had with classification ran much deeper than the jam-jelly question. Perhaps, Ammu, Estha and she were the worst transgressors. But it wasn't just them. It was the others too. They all broke the rules. They all crossed into forbidden territory. They all tampered with the laws that lay down who should be loved and how. And how much. The laws that make grandmothers grandmothers, uncles uncles, mothers mothers, cousins cousins, jam jam, and jelly jelly. It was a time when uncles became fathers, mothers lovers, and cousins died and had funerals. It was a time when the unthinkable became thinkable and the impossible really happened.